한국어로 '자유' 써있는거 맞어?
영문판은 다른가?
채팅은 유기하면서 왜 한국어 넣어줌?
원본 권총이 made in korea라서 한글 적혀있는거 오마주한거라고 알고있는데
외국게임 총기에 한국어 박혀있는 경우 은근 있더라 타이탄폴 하면서 많이 봤음
원본 겜에서 한국산임
헤일로에서도 한국 조병창 제조여서 한글 박혀 있던가 그랬을 거임
M6C SOCOM 권총 최초 등장은 헤일로 3: ODST 일텐데 여기선 레이저/조명 부착물에 '일곱' 이라는 한글이 적혀있었음 아마 헤일로 시리즈 내에서 묠니르 전투복같은 장비들을 성남같은 한국 지역에서 일부 개발한다는 설정을 보여주기 위함인걸로 보임 이걸 헬다2에서는 컨셉에 맞게 '자유' 라고 바꿔 적어넣은거고
로컬리이징 아니고 원래 그럼ㅋㅋ - dc App
원본 권총이 made in korea라서 한글 적혀있는거 오마주한거라고 알고있는데
외국게임 총기에 한국어 박혀있는 경우 은근 있더라 타이탄폴 하면서 많이 봤음
원본 겜에서 한국산임
헤일로에서도 한국 조병창 제조여서 한글 박혀 있던가 그랬을 거임
M6C SOCOM 권총 최초 등장은 헤일로 3: ODST 일텐데 여기선 레이저/조명 부착물에 '일곱' 이라는 한글이 적혀있었음 아마 헤일로 시리즈 내에서 묠니르 전투복같은 장비들을 성남같은 한국 지역에서 일부 개발한다는 설정을 보여주기 위함인걸로 보임 이걸 헬다2에서는 컨셉에 맞게 '자유' 라고 바꿔 적어넣은거고
로컬리이징 아니고 원래 그럼ㅋㅋ - dc App