재미있는 것으로 조선시대 선비들은 일본여성의 미를 상당히 칭송했다. 예를 들어 김인견(金仁謙)은 일동장우가(日東壯遊歌, 1764)에서 일본여자에 대해 "얼음을 새긴 것 같고 눈으로 만든 것 같기도 하고 사람의 피와 살을 가지면서도 왜 그렇게 아름다울 수 있을까"라고 불렀다. 신유한(申維翰)의 해유록(海游錄, 1719)에선 아래와 같은 글이 있다. 현대어역은 한국고전번역원(http://db.itkc.or.kr)에 의한다. 그리고 그것뿐만이, 아니라 과거 조선통신사는 일본을 방문해 일본의 미인을 찬양한 김인겸의 일동장유가의 기록도 참고하였다.
女色多妖姸怪麗。雖不施脂粉。而大扺細膩皓白。其傅粉濃粧者。亦以肌膚軟澤。自然如本色。卽畫眉紅顔黑髮花簪。着五色紋錦衣。以帶束腰抱扇而立者。望之不似人形。髻用冬柏油香膏諸物。髮光如漆。 |
- 조선 통신사 김인겸의 일동장유가에서 발췌 - 1764년 1월 22일 오사카
숙소 곁에 높은 난간 위에 앉아 사면을 바라보니,
지형도 신기하고 인구도 많을시고 백안이나 되어 뵌다.
우리나라 도성 안은 동에서 서에 채 십리가 못되는데
부귀한 재상들도 백간집이 금법이요, 다 모두 흙기와를 이었는데
장할 손 왜놈들은 천간이나 지었으며,
그 중에 부유한 놈 구리기와 이어놓고, 황금으로 집을 꾸며 사치하고,
남에서 북에 오기 백리나 거의 되되, 가옥이 빈 틈 없이 빽빽이 들었으며
한 가운데 낭화강이 남북으로 흘러가니, 천하에 이러한 경치가 또 어디 있단 말인고?
북경을 본 역관이 일행중에 와 있으되, 중원의 장려하기 이에 낫지 않다네.
이러한 좋은 세계 해외에 배판하고, 더럽고 못쓸씨로 구혈을 삼아 있어
주평왕 때 입국하여 이제까지 이천년을 흥망을 모르고서
한 성으로 전하여서 인민이 생식하여 이처럼 번성하니,
하늘도 모를 일이라. 탄식하고 한탄한다.
1764년 1월 28일 쿄토
가옥도 많고, 흔한 것이 대밭이다. 토지가 기름 져서 전답이 매우 좋네.
이십리 실상사가 삼사상 조복할 때 나는 내리지 않고고, 왜성으로 바로 가니,
인민이 부려하기 오사카 만은 못하여도 서에서 동에 가기 삼십리라 하는 구나.
관사는 본룡사요, 오층 문루 위에 열 아문 구리 기둥이 하늘에 닿았구나.
수석도 아름답고, 죽수도 부드럽네. 왜왕이 사는 데라 사치가 셀 수 없다.
산형이 웅장하고 수세도 둘러싸여 기름진 들판이 끝없이 생겼으니, 아깝고 애닳다.
이리 좋은 하늘이 준 땅을 왜 놈의 것이 되어 스스로 황제를 칭하여 자손이 부르니개 같은 왜인들을 다 모두 소탕하고 사천리 육십주를
조선땅으로 만들어서 예의국을 만들고 싶다.
1764년 2월 나고야
육십리 나고야를 21시에 들어오니 번화하고 장려하기 오사카와 같다.
밤빛이 어두워서 비록 자세히 못 보아도 산천이 광활하고 생식이 번성하며
전답이 기름지고 가사에 사치하기가 일로의 제일이라.
중원에도 흔치 않으니, 우리나라 삼경을 갸륵하다 하건마는 이곳에 비하여 보게되면 매몰하기 가이 없네.
(중략) 그 중에 계집들이 일색이라 샛별 같은 두 눈이 주사같은 입시울에이는 백옥 같고 눈썹은 나비 같고 뼈오리 같은 손과 눈으로
무어 낸듯사람의 혈육으로 저리 곱게 생겼는고 조비연 양귀비를 만고에 일커르나예다가
놓으면 응당히 무색하리 월녀천 하백이 진실로 옳을시고
1764년 2월 16일 에도(도쿄)
십육일 우장 입고 에도로 들어갈 때 왼편은 가옥이요, 오른편은 바다로다.
피산 대해 하여 옥야천리 생겼는데, 누대제택 사치함과 인물남녀 번성하다.
성첩이 정장한 거소가 교량주즙 기특한 것이 오사카보다 삼배나 더하구나.
좌우의 구경꾼이 무수하니, 서어한 붓 끝으로는 아무것도 기록을 못하겠구나
삼십리 오는 길에 빈틈없이 묶었으니, 대체로 세어보면, 백만이 여럿일세
여색의 아름답고 고운 것이 나고야와 같다.
악기를 즐기는 일본의 아녀자들.
풍류를 즐기는 일본여성의 그림.
이런 일본여성관이 언제 180도 전환하는지 알 수 없지만 1990년대에서는 일본여자는 못생겼다는 이미지가 확립되고 있었다. 이홍렬 "사요나라 객나라"(1993)에서는 한국에서 미인을 찾고 싶다면 거리를 10분정도 걸으면 되지만 일본에서는 10일 정도 걸린다는 말이 있다. 전여옥 "일본은 없다"(1994)에서도 첫인상이 "야, 일본여자들, 참 못생겼구나"였다. 양병설 "혐일류"(2006)에 나타난 일본여자들도 상당히 못생겼다.
영어 실력과 마찬가지로 비슷한 동북아시아인끼리 잘생겼다 못생겼다 해도 쓸데없지만, 한국사람들은 일본인보다 잘생겼다는 환상을 자존심을 위해 너무 중요시하는 것 같다. 요새 언론들도 이런 얼짱 망상을 열심히 키우고 있다.
| 한국인 ‘외모 경쟁력’ 일본인 보다 우월 인증 [서울신문나우뉴스 2010/05/24] http://nownews.seoul.co.kr/news/newsView.php?id=20100524601011 |
| 대한민국 여성, 세계 미모 2위? [쿠키뉴스 2011/03/02] http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=103&oid=143&aid=0002028460 |
그렇게 한국인의 외모가 뛰어난다면 왜 세계 미인대회에서 한국인 우승자가 없는지 이해가 안간다. 미스 월드의 심사원들은 인도인을, 미스 인터내셔널의 심사원들은 필리핀인을 선호하지만, 한국인을 미인이라고 생각하는 심사원은 없는것 같다.
조선시대 일본여성관이 "아름답지만 음란"이었으면, 지금은 "못생기고 음란"으로 더 반일적이 되었다. 전여옥 "일본은 없다"에 담겨진 홍수같은 일본여성 비하는 대부분 유재순을 표절했다고 한다. 그에 의하면 일본여자는 외국남자라면 사족을 못쓰고 "옐로우캡"이기에 더하여 무료로 성교섭한다고 "프리옐로우캡"이란 별명까지 생겼다고 한다. 이탈리아에서 일어난 강간사건의 일화는 아주 유명하고 지금도 많은 한국사람들이 사실인 줄 알고 있다.
| 그런데 아파트에 도착하자마자 그 남자는 늑대로 변해 길이 70센티쯤 되는 일본도로 여대생들을 위협한 다음 한명씩 침실로 끌고가 차례차례 강간 했다는 것이다. 일(?)이 끝난 뒤 자기의 승용차로 일본여대생 여섯 명을 호텔까지 데려다 준 그 남자는 여대생들의 신고로 경찰에 붙잡혔다. (중략) 이 사건은 이탈리아 매스컴에도 크게 다루어졌는데 사건담당 경찰관은 이렇게 말했다고 한다. "도대체 나머지 다섯명은 그동안 뭘 했는지 이해가 가지 않습니다. 마치 자기 차례를 기다리고 있었던 것은 아넘니까? 처음 만난 남자의 아파트까지 쫓아가고... 이탈리아 여자에게는 상상할 수조차 없는 일입니다. 일본여성들, 참 개방적이군요. 허허..." (p.22) |
구로다 가쓰히로에 의하면 미수다 일본인패널 사가와 준코 성희롱사건에는 일본여성에 대한 이런 이미지가 관여했다.
| '미수다' 본 구로다 "日여성들 韓남성을 조심하라" [동아일보 2007/07/02] http://news.naver.com/news/read.php?mode=LSD&office_id=020&article_id=0000413115§ion_id=104&menu_id=104 |
요즘은 한국인 원정성매매가 세계적으로 유명해졌지만 그런 사실을 모르고 일본여자를 폄하하는지 알기 때문에 더욱 일본비하가 필요한지 한국인의 심리가 궁금하다.
| [여기자] 호주서 한국인은 "KFC" 대망신 [스포츠서울 2007/01/02] http://news.sportsseoul.com/read/life/390817.htm?ArticleV=old |
| 미국에서 '불법 마사지'하면 한인여성? [UKOPIA 2009/08/23] http://www.ukopia.com/ukoCommon/?page_code=read&sid=6&sub=ukonews&uid=129459 |
| '엔高 매춘' … 여대생ㆍ이혼녀 포함 한해 1만명 日원정 [한국경제 2011/10/15] http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=102&oid=015&aid=0002559126 |
일본남자에 대해서는 "일본은 없다"에서 영아나 장애인이나 백치녀를 성욕 대상으로 삼는 변태로 묘사되었다. 김영민 "일본의 빈곤"(1994)은 일본의 저질 포르노책들을 보면 한국이 도덕 군자의 나라임을를 다시 한번 느낀다고 썼다. 그런데 한국남자가 과연 도덕 군자인가. 한국남자들이 포르노를 많이 즐기는 것은 몇차례 보고된 바 있다.
| ‘한국이 포르노 왕국?’ 美 보도에 네티즌 ‘발끈’[일간스포츠 2002/07/11] http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=102&oid=241&aid=0002030695 |
| [충격] 한국이 일본보다 '포르노'에 돈 써? [JP NEWS 2009/06/29] http://jpnews.kr/sub_read.html?uid=735 |
| 한국이 외설 산업 세계 1위 국가? 영국 잡지 보도 [조선일보 2010/02/01] http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=104&oid=105&aid=0000012650 |
너무나 심하게 즐기기에 소송을 당한 적도 있었다.
| 美日 포르노업체 한국네티즌 수천명 고소 [연합뉴스 2009/08/13] http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=102&oid=001&aid=0002810471 |
결론: 일본인들이 못생겼다는 한국인의 관점은 매우 최근에 생겨난 낭설.
결론2: 성형과 화장을 안하면 너네는 일본인 보다 못 생겼다.
결론3: 일본은 싫지만, 포르노는 좋습니다.
댓글 0