viewimage.php?id=25b8c229ecc135&no=29bcc427b18277a16fb3dab004c86b6f604a089bdb296837c06e7bba3c69b00a020d60deec02e1f0380ab6293f86164f4145adc705a14de795

이름 순서는 군림천하 20권 인물 소개순대로

좌한국어 우중국어

귀찮은 병음 표기 따윈 뺌

 

- 종남파의 제자들

 

진산월( 陳山月 ) - 천산위에( Chenshanyue )

 

임영옥( 林靈玉 ) - 린링위( Linlingyu )

 

악자화( 岳子華 ) - 위에즈화( Yuezihua )

 

매상( 梅霜 ) - 메이슈앙( Meishuang ) 

 

소지산( 蘇遲山 ) - 쑤츠산( Suchishan )

 

응계성( 應戒星 ) - 잉지에싱( Yingjiexing ) & 본명 응천리( 應千里 ) - 잉치앤리( Yingqianli ) 

 

정해( 程解 ) - 청지에( Chengjie )

 

두기춘( 杜期春 ) - 두치춘( Duqichun )

 

낙일방( 駱一方 ) - 뤄이팡( Luoyif口ang )

 

방취아( 龐醉兒 ) - 팡쭈이얼( Pangzuier ) & 본명 방취아( 龐翠兒 ) - 팡추이얼( Pangcuier ) 

 

전흠( 典欽 ) - 디앤친( Dianqin )

 

동중산( 董重山 ) - 동쫑산( Dongzh口ongshan )

 

유소응( 劉小鷹 ) - 리우샤오잉( Liuxiaoying )

 

방화( 方華 ) - 팡화( F口anghua )

 

서문연상( 西門燕裳 ) - 시먼옌창( Ximenyanchang ) - 가명 선상연( 宣裳燕 ) - 쉬앤창옌( Xuanchangyan )

 

단리상( 段里翔 ) - 두안리샹( Duanlixiang )

 

손풍( 孫豊 ) - 쑨펑( Sunf口eng )

 

강일비( 姜一飛 ) - 쟝이페이( Jiangyifei )

 

백동일( 白東一 ) - 바이동이( Baidongyi )

 

노해광( 盧解廣 ) - 루지에광( Lujieguang )

 

 

- 종남파의 역대 장문인들

 

하굉도( 何宏道 ) - 허홍다오( Heh口ongdao ) 

 

곽일산( 郭日蒜 ) - 궈르수안( Guorisuan )

 

유백석( 兪白石 ) - 위바이스( Yubaishi )

 

우일기( 于日琦 ) - 위르치( Yuriqi )

 

하정의( 夏靜毅 ) -샤징이( Xiajingyi )

">

담명( 譚明 ) - 탄밍( Tanming )

 

장하민( 張河岷 ) - 장허민( Zhanghemin )

 

하원지( 賀原志 ) - 허위앤즈( Heyuanzhi )

 

임장홍( 林長弘 ) - 린창홍( Linchangh口ong )

 

- 종남오선

 

매종도( 梅宗都 ) - 메이종두( Meizongdu )

 

정립병( 丁立兵 ) - 딩리빙( Dinglibing )

 

조심향( 趙沈香 ) - 자오션샹( Zhaoshenxiang )

 

- 종남삼검

 

해조림( 奚彫林 ) - 시댜오린( Xidiaolin )

 

전풍개( 典風開 ) - 디앤펑카이( Dianf口engkai )

 

관소양( 關召揚 ) - 관샤오양( Guanshaoyang )

 

- 종남파의 우호 인물들

 

조일평( 趙一平 ) - 자오이핑( Zhaoyiping )

 

풍시헌( 馮柴軒 ) - 펑차이슈앤( F口engchaixuan )

 

상원건( 尙元乾 ) - 상위앤치앤( Shangyuanqian )

 

상소홍( 尙小紅 ) - 상샤오홍( Shangxiaoh口ong )

 

장승표( 張乘豹 ) - 장청바오( Zhangchengbao )

 

뇌일봉( 雷一峯 ) - 레이이펑( Leiyif口eng )

 

제갈외( 諸葛畏 ) - 주거웨이( Zhugewei )

 

추성( 鄒星 ) - 저우싱( Zouxing ) 

 

송천기( 宋天紀 ) - 송티앤지( Songtianji )

 

지일환( 池日環 ) - 츠르후안( Chirihuan ) 

 

마정기( 馬丁起 ) - 마딩치( Madingqi )

 

고소명( 固召命 ) - 구샤오밍( Gushaoming )

 

정산( 丁霰 ) - 딩시앤( Dingxian )

 

- 중원의 최절정고수들

 

모용단죽( 慕容丹竹 ) - 무롱단주( Murongdanzhu )

 

모용봉( 慕容峯 ) - 무롱펑( Murongf口eng )

 

대엽진인( 大葉眞人 ) - 따예쩐런( Dayezhenren )

 

범범대사( 凡凡大師 ) - 판판다스( Fanfandashi )

 

태산석옹( 泰山石翁 ) - 타이산스엉( Taishanshiweng )

 

유중악( 柳重嶽 ) - 리우쫑위에( Liuzh口ongyue ) & 통칭 유청천( 柳靑天 ) - 리우칭티앤( Liuqingtian ) 

 

이북해( 李北海 ) - 리베이하이( Libeihai )

 

위지립( 慰遲立 ) - 웨이츠리( Weichili )

 

양천해( 梁天海 ) - 량티앤하이( Liangtianhai )

 

방복( 龐福 ) - 팡푸( Pangfu )

 

금옥기( 琴玉璣 ) - 친위지( Qinyuji )

 

- 서장의 고수들

 

아난대활불( 阿難大活佛 ) - 아난따훠포( Anandahuofo )

 

야율척( 耶律拓 ) - 예루퉈( Yelutuo )

 

교등( 喬騰 ) - 챠오텅( Qiaoteng )

 

등곽( 鄧郭 ) - 덩궈( Dengguo )

 

희목염( 希睦艶 ) - 시무옌( Ximuyan )

 

호용( 呼容 ) - 후롱( Hurong )

 

단목초( 段木焦 ) - 두안무쟈오( Duanmujiao )

 

감종간( 甘宗幹 ) - 간종간( Ganzonggan )

 

위태심( 葦泰心 ) - 웨이타이신( Weitaixin )

 

백석기( 伯錫騎 ) - 보스치( Boshiqi ) & 가명 임조몽( 林照夢 ) - 린자오멍( Linzhaomeng )

 

상관욱( 上官旭 ) - 상구안쉬( Shanguanxu )

 

- 구파일방의 고수들

 

굉요대선사( 宏了 ) - 홍랴오( H口ongliao )

 

굉법( 宏法 ) - 홍파( H口ongfa )

 

굉지( 宏志 ) - 홍즈( H口ongzhi )

 

굉원( 宏遠 ) - 홍위앤( H口ongyuan )

 

굉도( 宏道 ) - 홍다오( H口ongdao )

 

대광( 大廣 ) - 따광( Daguang )

 

대방( 大方 ) - 따팡( Dafang )

 

대각( 大覺 ) - 따줴( Dajue )

 

대종( 大鐘 ) - 따쫑( Dazh口ong )

 

대현( 大賢 ) - 따시앤( Daxian )

 

대원( 大元 ) - 따위앤( Dayuan )

 

정화( 丁華 ) - 딩화( Dinghua )

 

현령( 玄靈 ) - 쉬앤링( Xuanling )

 

조일화( 趙日華 ) - 자오르화( Zhaorehua )

 

사마원( 司馬原 ) - 쓰마위앤( Simayuan )

 

용진산( 龍眞山 ) - 롱쩐산( Rongzhenshan )

 

매장원( 梅長原 ) - 메이창위앤( Meichangyuan )

 

남사일( 藍射日 ) - 란스르( Ranshere )

 

해정설( 奚淨雪 ) - 시징쉐( Xijingxue )

 

곡수( 谷愁 ) - 구초우( Guchou )

 

유장령( 劉長靈 ) - 리우창링( Liuchangling )

 

원정( 圓丁 ) - 위앤딩( Yuanding )

 

결진사태( 潔塵師太 ) - 지에쳔스타이( Jiechenshitai )

 

계명( 戒明 ) - 지에밍( Jieming )

 

계조( 戒躁 ) - 지에자오( Jiezao )

 

계통( 戒通 ) - 지에통( Jietong )

 

장옥연( 章玉燕 ) - 장위옌( Zhangyuanyan )

 

용선생( 龍先生 ) - 롱시옌셩( Rongxiansheng )

 

사견심( 射牽心 ) - 차치앤신( Chaqianxin )

 

사공표( 司空彪 ) - 쓰콩비야오( Sikongbiao )

 

좌군풍( 左君風 ) - 줘쥔펑( Zuojunf口eng )

 

비성흔( 費星痕 ) - 페이싱신( Feixingxin )

 

고진( 古震 ) - 구쩐( Guzhen )

 

백대행( 白大行 ) - 바이따싱( Baidaxing ) 

 

백리궁( 百里宮 ) - 바이리공( Bailigong )

 

사효심( 査曉心 ) - 차샤오신( chaxiaoxin )

 

조빙심( 趙氷心 ) - 자오빙신( Zhaobingxin )

 

사인기( 査仁麒 ) - 차런치( Charenqi )

 

회도인( 回道人 ) - 후이다오런( Huidaoren )

 

도조산( 陶照山 ) - 타오자오산( Taozhaoshan )

 

나자행( 羅慈行 ) - 뤄츠싱( Ruocixing )

 

손등( 孫騰 ) - 쑨텅( Sunteng )

 

모관( 毛官 ) - 마오구안( Maoguan )

 

종호( 宗昊 ) - 종하오( Zonghao )

 

이동평( 李東平 ) - 리동핑( Lidongping )

 

위적풍( 衛赤風 ) - 웨이치펑( Weiqif口eng )

 

양광( 楊廣 ) - 양광( Yangguang )

 

- 천봉궁의 인물들

 

차복승( 車福承 ) - 처푸청( Chefucheng )

 

단봉공주( 丹鳳公主 ) - 단펑공주( Danf口enggongzhu )

 

정소소( 鄭素素 ) - 정쑤쑤( Zhengsusu )

 

두청청( 杜靑靑 ) - 두칭칭( Duqingqing )

 

금교교( 琴巧巧 ) - 친챠오챠오( Qinqiaoqiao )

 

매향향( 梅香香 ) - 메이샹샹( Meixiangxiang )

 

유화화( 劉華華 ) - 리우화화( Liuhuahua )

 

엄쌍쌍( 嚴雙雙 ) - 옌슈앙슈앙( Yanshungshung )

 

곡유유( 谷幽幽 ) - 구요우요우( Guyouyou )

 

누산산( 婁珊珊 ) - 로우산산( Loushanshan )

 

종리궁도( 鍾里宮道 ) - 종리공다오( Zh口ongligongdao )

 

- 신목령의 인물들

 

오욕백( 吳浴魄 ) - 우위포( Wuyupo )

 

조옥린( 趙玉麟 ) - 자오위린( Zhaoyulin )

 

동방욱( 東方旭 ) - 동팡쉬( Dongfangxu )

 

양척기( 楊拓杞 ) - 양퉈지( Yangtuoji )

 

백자목( 白紫木 ) - 바이츠무( Baichimu )

 

운자추( 雲子樞 ) - 윈즈슈( Yunzhishu )

 

위중설( 衛重雪 ) - 웨이쫑쉐( Weizh口ongxue )

 

심옥당( 沈玉堂 ) - 션위탕( Shenyutang )

 

조화심( 趙華心 ) - 자오화신( Zhaohuaxin )

 

공손도( 公孫都 ) - 공쑨두( Gongsundu )

 

한시몽( 寒始夢 ) - 한스멍( Hanshimeng )

 

- 삼대부귀세가의 인물들

 

석동( 石動 ) - 스동( Shidong ) 

 

조여홍( 趙麗紅 ) - 자오리홍( Zhaorih口ong )

 

백모란( 白牡丹 ) - 바이무란( Baimuran )

 

석곤( 石鯤 ) - 스쿤( Shikun )

 

석성( 石星 ) - 스싱( Shixing )

 

석철욱( 石鐵旭 ) - 스티에쉬( Shitiexu )

 

석단( 石旦 ) - 스단( Shidan )

 

석조린( 石晁麟 ) - 스차오린( Shichaolin )

 

석광호( 石廣昊 ) - 스광하오( Shiguanghao )

 

석대회( 石大晦 ) - 스따후이( Shidahui )

 

석지명( 石支明 ) - 스즈밍( Shizhiming )

 

공상춘( 孔常春 ) - 콩창춘( Kongchangchun ) 

 

공영춘( 孔迎春 ) - 콩잉춘( Kongyingchun )

 

공망춘( 孔望春 ) - 콩왕춘( Kongwangchun )

 

공치명( 孔治溟 ) - 콩즈밍( Kongzhiming )

 

배민( 裵旻 ) - 페이민( Feimin )

 

낙양삼검( 洛陽三劍 ) - 뤄양산지옌( Luoyangsanjian )

 

종리성( 鐘里星 ) - 종리싱( Zh口onglixing )

 

혁리아( 赫里鴉 ) - 허리야( Heliya )

 

혁리접( 赫里蝶 ) - 허리디에( Helidie )

 

구양망( 歐陽望 ) - 오우양왕( Ouyangwang )

 

구양표일( 歐陽杓日 ) - 오우양뱌오르( Ouyangbiaori )

 

구양전월( 歐陽展月 ) - 오우양짠위에( Ouyanzhangyue ) 

 

구양현성( 歐陽玄星 ) - 오우양쉬엔싱( Ouyangxuanxing ) 

 

구양수진( 歐陽秀辰 ) - 오우양시우진( Ouyangxiujin ) 

 

- 이씨세가의 인물들

 

이세적( 李世翟 ) - 리스디( Lisidi )

 

이존휘( 李尊輝 ) - 리존후이Lizhonhui )

 

이서명( 李瑞命 ) - 리루이밍( Liruiming )

 

이세관( 李世冠 ) - 리스구안( Lisiguan )

 

갈종의( 葛宗倚 ) - 거종이( Gezongyi )

 

동패천( 東覇天 ) - 동빠티엔( Dongbatian )

 

서연향( 徐蓮香 ) - 쉬리옌샹( Xulianxiang )

 

하옥당( 夏玉堂 ) - 샤위탕( Xayutang )

 

- 강북삼보의 인물들

 

초관( 焦關 ) - 쟈오구안( jiaoguan ) & 본명 방룡( 方龍 ) - 팡롱( Fanglong )


악종기( 岳種起 ) - 위에종치( Yuezh口ongqi ) & 본명 액목도찰( 額目都察 ) - 어무두차( Emuducha )  

 

해청( 海淸 ) - 하이칭( Haiqing )

 

갈태독( 葛太獨 ) - 거타이두( Getaidu )


냉구유( 冷九幽 ) - 렁지우요우( Lengjiuyou )


우문화룡( 宇文化龍 ) - 위원후아롱( Yuwenhualong )

 

서문동회( 西門冬懷 ) - 시먼통후아이( Ximentonghuai )

 

서문장천( 西門長天 ) - 시먼창티앤( Ximenchangtian )

 

서문종방( 西門宗方 ) - 시먼종팡( Ximenzongfang )

 

사공언( 司空彦 ) - 쓰콩옌( Sikongyan )

 

공야망( 公冶望 ) - 콩예왕( Konyegwang )

 

포천성( 包天星 ) - 파오티앤싱( Paotianxing )

 

막웅( 莫雄 ) - 모슝( Moxiong )

 

방구홍( 房九虹 ) - 팡지우홍( Fangjiuh口ong )

 

위소룡( 韋小龍 ) - 웨이샤오롱( Weixiaolong )

 

선초( 宣焦 ) - 쉬앤쟈오( Xuanjiao )

 

맹동야( 孟東野 ) - 멍동예( Mengdongye )

 

양중초( 梁中初 ) - 리양쭝추( Liangzh口ongchu )

 

맹천익( 孟天翼 ) - 멍티앤이( Mengtianyi )

 

선약연( 宣若燕 ) - 쉬앤뤄옌( Xuanuruoyan )

 

조인홍( 趙引紅 ) - 자오인홍( Zhaoyinh口ong )

 

- 성숙해의 인물들

 

이동정( 李洞庭 ) - 리동팅( Lidongting )

 

이정문( 李正文 ) - 리정원( Lizh口engwen )

 

위관( 韋冠 ) - 웨이구안( Weiguan )

 

유호상( 劉豪祥 ) - 리우하오샹( Liuhaoxiang )

 

한양( 韓揚 ) - 한양( Hanyang )

 

추동생( 秋東生 ) - 치우동셩( Qiudongsh口eng )

 

포조산( 包照山 ) -파오자오산( Paozhaoshan )

 

간평( 簡平 ) - 졘핑( Jianping )

 

- 그 외의 인물들( 가나다순 )

 

고심홍( 古心紅 ) - 구신홍( Guxinh口ong )

 

곽존해( 藿尊海 ) - 후오존하이( Huozhonhai )

 

나력지( 羅歷之 ) - 뤄리즈( Luolizhi )

 

남궁조( 南宮潮 ) - 난공차오( Nangongchao )

 

남궁탄( 南宮灘 ) - 난공탄( ( Nangongtan )

 

노방( 盧蚌 ) - 루빵( Lubang )

 

노소연( 盧小淵 ) - 루샤오옌( Luxiaoyan )

 

단리정천( 段里頂天 ) - 두안리딩티앤( Duanlidingtian )


동방표응( 東方飄鷹 ) - 동팡퍄오잉( Donfangpiaoying )

 

백운( 白雲 ) - 바이윈( Baiyun )

 

변천붕( 卞天鵬 ) - 비앤티앤펑( Biantianf口eng )

 

손노태야( 孫老太爺 ) - 쑨라오타이예( Sunlaotaiye ) & 본명 손결( 孫缺 ) - 쑨췌( Sunque )

 

손검당( 孫劍堂 ) - 쑨지옌탕( Sunjiantang ) & 본명 석검당( 石劍堂 ) - 스지옌탕( Shi口jiantang ) 

 

손교( 孫鮫 ) - 쑨쟈오( Sunjiao ) & 본명 석교( 石鮫 ) - 스쟈오( Shi口jiao )

 

송악( 宋岳 ) - 송위에( Songyue )

 

운대방( 雲大方 ) - 윈따팡( Yundafang )

 

유길상( 劉吉祥 ) - 리우지샹( Liujixiang )

 

유방현( 劉方玹 ) - 리우팡쉬앤( Liufangxuan )

 

유종명( 劉宗明 ) - 리우종밍( Liuzongming )

 

유천상( 劉天翔 ) - 리우티앤샹( Liutianxiang )

 

육란음( 陸蘭音 ) - 루란인( Lulanyin )

 

위해동( 威海動 ) - 웨이하이동( Weihaidong )

 

전정( 典釘 ) - 디앤딩( Dianding )

 

정난향( 丁蘭香 ) - 딩란샹( Dinglanxiang )

 

천남사살( 天南四煞 ) - 티앤난쓰샤( Tiannansisha )

 

천수관음( 千手觀音 ) - 치앤쇼우구안인( Qianshouguanyin )

 

풍도( 馮都 ) - 펑두( F口engdu )

 

허무극( 許無極 ) - 쉬우지( Xuwuji )

 

홍루대사( 紅淚大師 ) - 홍루따스( H口ongludashi )

 

화대부인( 華大婦人 ) - 화따푸런( Huadafuren )

 

황동( 黃動 ) - 후앙동( Huangdong )

 

황충( 黃充 ) - 후앙총( Huangch口ong )