전문 번역가가 번역해와도 원문 과의 괴리감에서 오는 문장 때문에 몰입이 안되는데
애미뒤진 새끼들 답게 대충 번역해와도 좋다고 쳐봄
그 중에서도 화룡점정은 파파고 번역 해온걸 좋다고 쳐 보고 있음 ㅋㅋㅋㅋㅋ
소설이라는 장르를 근본부터 부정하는 버러지새끼들 ㅋㅋㅋㅋ
그리고 스포해달라는 저능아 새끼들은 소설 왜봄? 그냥 좆무위키 가서 줄거리 나열한거나 쳐 보면 되는 걸 ㅋㅋ
도무지 이해가 안되는 지능 수준이라 보고 있으면 꼭 동물원에서 유인원 행동거지 관찰하는 거 같음 ㅋ
원패턴이라 스포보면 대충 전개까지 다 이해되거든ㅋㅋ
애새끼들한테 뽀로로, 펭수가 먹히듯 조선족들한테 좆사신공이 먹히는거ㅇㅇ 딱 수준에 맞게 노는 애들이라 그러려니한다
응 전검안봐
별로 보지도 않은 주제에 전검이나 빨아서 빡치나 응원해
학신빠 애미뒤진거 이제 알았나
학신 그냥 시간죽이기로 볼 만한데 몇몇 극성빠새끼들 쉴드때문에 좆같은 건 사실
글쓴거보면 꼭 찐따가 어디서 욕처먹고 화를 분출할 때가 없어서 여기다 싸지른거 같음
시 읽냐 ㅋㅋ 문장 딸치게
학신빠 평균
솔직히 시간떼우기정도? 수작 그이상 평가하는새기들은 글을 모르거나 조선족
그건 학신빠라기보다는 파파고로 보는 스포충에게 해당되는 말이지. 돈내고 매일 기다리는 사람이 더 많아. 그런데 번역 개판인건 진짜 인정. 몰입감을 너무 방해함. 번역을 더 잘했으면 이 갤러리의 악플 반은 없었을듯.
지금 연재중인 한무작가들 수준생각안하나ㅋㅋ - dc App
이해못하는 니가빡대가리 아닐까 지가못하는걸 남도못하는줄아네 능지수준 - dc App
번역 개판인건 인정인데 솔직히 요즘 한무 수준보면 답없다 한무 추천 해달라고 하면 제대로 추천하는 ㅅㅋ 한놈도 못봄(추천 죄다 ㅂㅅ 같은거만 추천함)ㅋㅋㅋㅋ
너 같은 저급한 열등 의식수준으로 연신술익힌 한립을 이해할리 없지 ㅋㅋ 니가 이해못함을 넘어 분노하는 건 당연한거야
좆족
말이 스포지 번역되는거랑 겹치지않는 부분도 있어서 같이보면 내용이 더 풍성해짐 ㅋㅋ 보지도 않고 니머리속 지식으로 재단해버렸네 ㅋㅋ 니글 똥글됐다 ㅋㅋ
좆족
멍청하네 ㅋㅋ
대충 번역해도 한무 전검보다 훨재밌으니 ㅉ 병신쉑
이샛큉 ㅋㅋ 한무작가인가 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ추허넹
좆족
ㄹㅇ파파고를 왜 보지?
댓글 1/3은 좆족인걸로 판명
비추 누른 원숭이들 부들부들잼