무협소설 주인공은 왜 이름이 다 멋잇냐..?

[익명(61.75)]

아니 좀 평범하거나 이름 구린 주인공은없음..?

단 한명도없나..?

[익명(110.70)]

징거거

[익명(110.70)]

허마이어니 헤르미온느처럼 번역하면서 간지나게 바꾸는거임

[익명(210.222)]

후효현 -> 허우샤오센, 중국식으로 발음 바꾸면 무협지 읽다 던질듯 ㅋㅋ

[dddd(175.207)]

던질 것 까지는 없잖아. 어차피 캐릭터 다 중국 사람이라고 상정하고 쓰는 거 아니야?

[익명(210.222)]

滅絶師太 멸절사태 구글 번역기에 넣고 발음 들어봐, 캐릭터들 이렇게 읽다간 감정이입도 안될거야

[익명(121.186)]

당장 곽정도 멋있는 이름은 아닌데

[dddd(175.207)]

중국 이름에 많이 쓰는 한자랑 한국 이름에 들어가는 한자가 많이 달라서 한국식 독음으로 읽으면 독특해 보일수도 있겠네.

[26살아싸찐따(ilbes)]

초휴

[익명(221.159)]

왕림

[익명(112.152)]

왕림 왕도준 ㅋㅋㅋㅋ 왕씨 성이면 다 좆구려보임