爛銀霞照通徹 해석하면 '은빛 노을 구천하늘 꿰뚫어 흐르는구나' 라는데 빛날 난(爛), 은 은(銀), 노을 하(霞), 비칠 조(照), 통할 통(通), 통할 철(徹) 자인데 어떻게 '은빛 노을 구천하늘 꿰뚫어 흐르는구나' 가 되는거임? '구천하늘'이라는 한자는 있지도 않은데 - dc official App
앞에 인간천상 人間天上이라는 구절이 있음
비칠 조 자는 왜 들어간거임? - dc App
한자를 있는 그대로 해석하지 말고 은유적인 표현을 알아야함 전진칠자중 한명인 장춘자 구처기의 무속념(無俗念)이라는 시를 봐서 이게 어떤 의미로 해석되는지 보면됨