방패병:  너흰 대체 탈룰라에게 뭘 하려는 거냐?

로즈마리:  나도 몰라. 하지만 맹세할 수 있어.
로즈마리:  왜냐하면 나도 우리가 하는 게 옳다고 생각하거든.로즈마리:  혹시 필요하다면 지금 여기서 날 죽여도 돼. 난 로도스를 믿어, 날 그녀 대신으로 여겨도 좋아.


방패병:  ......무슨 소리를! 다시는 그런 소리 하지 말아라.
방패병:  하아, 고양아, 로도스에 대한 네 충성심은 우리와 다를 게 뭐가 있겠냐? 난 널 믿는다. 넌 나중에 영광스러운 전사가 될 거다.
방패병:  가자! 이번엔 널 봐서 로도스를 믿어보겠다.
방패병:  하지만 기억해라, 탈룰라든 그 마왕이든......한번이라도 너희가 나쁜 짓을 하는 걸 우리가 보게 된다면......
방패병:  너희가 이 대지에서 핍박받는 이들과 통치자들에게 더 많은 고통을 준다면 우린 그 즉시 너희를 찾아서 공격하고, 너흴 죽일 거다.
방패병:  특히나 탈룰라. 탈룰라를 나쁜 짓에 이용하지 않는 게 좋을 거다.
방패병:  우린 그녀들의 머리를 도시에서 가장 높은 곳에 걸어 대위님을 기릴 것이다. 이곳에서 고독하게 죽은 위대한 전사를 기릴 것이다.
방패병:  그분께서 이런 결말을 맞이하시면 안 되는 건데.


로즈마리:  그런 일은 일어나지 않을 거야. 왜냐하면 로도스는 그러지 않을 거니까.
로즈마리:  게다가 로도스가 그렇게 하려고 한다면 내가 막을 거야.
로즈마리:  난 나중에......너희가 말했던 그런 사람이 될 거야, 타인이 좋은 사람인가 나쁜 사람인가 알아볼 수 있는 사람 말이야.
로즈마리:  그 누구도 더 이상 가족을 잃어선 안 돼, 만약 이게 좋은 일이라면 난 그렇게 할 거야. 내가 심판할 거야.
로즈마리:  나도 이제 나만의 기준이 생긴 것 같아.


방패병:  우린 널 믿는다. 네 맹세를 믿는다, 고양이! 아직 어린 녀석이 허리도 제대로 못펴는 성인들보다 훨씬 짊어지고 있는 게 많구나.
방패병:  우리가 동의한 건 네가 있기 때문이다. 그러니 잠시 동안은 로도스를 파괴하지 않겠다.


로즈마리:  손가락 약속할래?


방패병:  뭐? 하하, 좋지. 새끼 손가락, 맞지?


로즈마리:  응.


방패병:  ......내게 딸이 있었다면 분명 너만 했겠지.
방패병:  고양아, 혹시 그 마왕이......그 카우투스 말이다.
방패병:  만약 그 카우투스가 정말 잘 해내서, 계속 나아갈 수 있게 된다면......
방패병:  ......넌 우릴 믿어도 좋다, 고양이.
방패병:  너희에게 어려움이 있을 때면 우리도 도와주마. 왜냐하면 대위님께서......대위님과 옐레나가......그 카우투스를 선택했으니까 말이다.
방패병:  너희의 길이 옳고 우리의 길이 틀렸다는 걸 증명해줬으면 한다.
방패병:  하지만 이건 불가능한 일이겠지. 왜냐하면 우리의 일은 정당한 일이니까.
방패병:  넌 이제 가야 해.


로도스 오퍼레이터:  로즈마리! 우리......리유니온의 전사 분들, 감사했습니다. 이제 저희는 가봐야 합니다.


방패병:  더 이상은 리유니온이 아니다.
방패병:  잘 가라 고양이, 어서 가라.



로즈마리:  바이바이, 아저씨.

-

왜 영입 안 함???