风暴瞭望
STORMWATCH
章节预览
NEW CONTENT PREVIEW
人们都说,太阳永远不会在维多利亚的领土上方落下。 当所有视线都为这夺目的光辉吸引,无人注意到,酝酿已久的阴谋,正在同样广袤的阴影中蔓延。 小丘郡化作火海,鬼魂从灰烬爬出,以盘桓多年的仇恨为食,又被战场上新的悲鸣滋养。 伦蒂尼姆內部的情况仍然未知,但一条用鲜血换来的讯息,锁定了阴云积聚的方向。
风暴将至,除了继续前行,我们没有其他选择。
폭풍전망
STORMWATCH
챕터 미리보기
NEW CONTENT PREVIEW
사람들은 해가 빅토리아의 영토 위에서 영원히 지지 않는다고 말한다. 모든 시선이 이 눈부신 빛에 끌렸을 때, 아무도 오래전부터 준비해 온 음모가 똑같이 광활한 그림자 속에서 만연해 있다는 것을 알아차리지 못했다. 힐록 군이 불바다가 되자, 귀신들은 잿더미에서 기어 나와, 오랫동안 머물렀던 원한을 먹고살게 되었고, 또 전장에서 새로운 비명으로 영양을 공급받게 되었다. 런디니룸 내부의 상황은 여전히 알려지지 않았지만, 피로 얻은 메시지는 어두운 구름이 쌓여가는 방향을 고정시켰다.
곧 폭풍이 닥치겠지만, 계속 전진하는 것 외에 우리는 다른 선택이 없다.
关卡解锁
LEVEL UNLOCK
REQUIREMENT
完成关卡3-8后解锁【Act II 残阳】即可体验新篇章的第一章节EP09[风暴瞭望]。
EP09[风暴瞭望]章节的初始关卡难度将与其解锁难度保持一致,随着作战的推进,章节关卡的难度将会有较大幅的提升。
스테이지 잠금해제
LEVEL UNLOCK
스테이지 3-8를 마친 후 [Act II 석양]을 잠금해제하여 새로운 챕터를 경험할 수 있는 첫 번째 챕터 EP09 [폭풍전망].
EP09 [폭풍전망] 챕터의 초기 스테이지 난이도는 잠금해제 난이도와 동일하게 유지되며, 작전의 진전에 따라 챕터의 난이도는 비교적 크게 향상될 것입니다.
NEW MECHANISM
01战地废墟
可以阻挡敌人行进的战地废墟。
02破碎支柱
可以被相邻干员击倒,对倒下方向的两格 造成真实伤害并生成阻挡路线的战地废墟。
신규 매커니즘
NEW MECHANISM
전장의 폐허
적의 진군을 막을 수 있는 전장의 폐허.
부서지는 기둥
인접한 오퍼레이커에 의해 쓰러져 쓰러진 방향의 두 칸에 트루 대미지를 주고 저지선을 형성하는 전장의 폐허를 만들 수 있다.
03爆破装置
直接击倒前方一格的破碎支柱。
폭파 장치
전방 한 칸의 부서지는 기둥을 쓰러뜨린다.
04灼燃损伤
灼燃损伤不会造成直接伤害, 但会无视干员的防护性能不断累积;
当积累超过一定阈值时,一段 时间内降低法术抗性并受到法术伤害。
화염 손상
화염 손상은 직접적인 피해를 입히지는 않지만, 오퍼레이터의 방어 성능을 무시할 수 있다.
일정 한계치를 초과하여 축적될 경우 일정기간 동안 마법저항력을 감소시키고 마법대미지를 입힌다.
NEW ENEMY
深池侦察兵
深池部队中的侦察人员。有着高超的隐匿行踪的技巧, 为深池部队的神出鬼没提供了保障。佩戴着暗影术师制造的折射面罩,对一般的源石技艺有较强的抵抗能力。
折射:生效时,法术抗性提升。
더블린 정찰병
더블린 부대의 정찰대원. 행방을 감추는 기술이 뛰어나 심지부대의 신출귀몰함을 보장해 주었다. 암영 캐스터가 만든 굴절마스크를 착용하여 일반적인 아츠에 강한 저항력을 가지고 있다.
굴절: 발동 시 마법저항력 증가.
深池方阵战士
深池部队中的方阵战士。所使用的方阵战术由高卢方阵演化而来。方阵中,距离较近的战士会相互支援,令阵型更难攻破。
每有一个其他方阵战士位于附近时,防御力提升(可叠加);折射。
더블린 방진전사
심지부대의 방진전사. 사용하는 방진 전술은 가울의 방진에서 발전했다. 방진 중, 거리가 비교적 가까운 병사들이 서로 지원하여 진형을 뚫기가 더욱 어렵게 만들 수 있다
다른 방진 전사 한 명이 근처에 있을 때마다 방어력이 증가하고(중첩 가능), 굴절된다.
深池飞行兵
深池部队中的飞行兵。采用的蒸汽喷射装置原型来自维多利亚军方的秘密实验室。因投入实战不久,目前动力仍不稳定。
近地悬浮:无法被阻挡,只受对空攻击影响。
더블린 비행병
더블린 부대의 비행병. 증기분사장치의 원형은 빅토리아군 비밀 실험실에서 나왔다. 실전에 투입된 지 얼마 되지 않았기 때문에 동력은 여전히 불안정하다.
근접 부유: 저지 불다, 대공 공격의 영향만 받는다.
守墓石像
深池部队中的特殊法术造物。创造者为头领蔓德拉。据蔓德拉所说,她在郊外的坟墓里学习源石技艺,守墓石像是最初的同伴。石像外形有过多次更迭,最新造型仿自某支血脉古老的萨卡兹。
首次被击倒时暂时变为防御力极高的石像, 一段时间后重生为空中单位;折射。
묘지기 석상
더블린 부대의 특수 아츠 피조물. 창조자는 리더인 만델라. 만델라의 말에 따르면, 그녀는 교외의 무덤에서 오리지늄 아츠를 배웠으며, 묘지기 석상이 최초의 동료였다고 한다. 석상의 외형이 여러 차례 바뀌었는데, 최신 외형은 어떤 오래된 혈맥의 살카즈에서 본뜬 것이다.
첫 사망 시 일시적으로 방어력이 높은 석상이 되었다가 잠시 후 공중 유닛으로 변화하고, 굴절된다.
深池焚毁者
深池部队中使用火焰喷射装置的特殊部队。他们谨记着领袖的教诲,想在无尽的燃烧中重塑大地。
技能期间持续造成法术伤害和灼燃损伤;被击倒时爆炸造成法术伤害, 并击倒周围的破碎支柱与其他深池焚毁者。
더블린 소각자
더블린 부대에서 화염방사기를 사용하는 특수부대. 그들은 리더의 가르침을 새겨, 끝없는 불길 속에서 대지를 다시 만들려고 한다.
발동시간 동안 지속적으로 마법대미지와 화염손상을 입히고, 사망 시 폭발하여 마법대미지를 입히며 주변의 부서지는 기둥과 다른 심지 소각자들을 쓰러뜨린다.
深池伙友卫队
深池部队中精锐行动队里的一员,该行动队的建立模仿了古老的米诺斯军制。卫队所持盾牌凝聚了多国科技的精华,在行军过程中为搭档提供掩护,并为周围全部己方人员抵御伤害。
容易受到我方单位攻击;伙友影刃位于附近时, 激活立场使周围我方攻击速度下降;折射。
深池伙友影刃
深池部队中精锐行动队里的一员,该行动队的建立模仿了古老的米诺斯军制。影刃拥有隐匿能力,与搭档一起行动时,进攻也更为迅猛。
隐匿,伙友卫队位于附近时,攻击速度大幅提升。
더블린 동료 호위대
더블린 부대 중 정예 행동대의 일원. 이 행동대의 창설은 오래된 미노스군 편제를 모방했다. 호위대가 가진 방패는 여러 국가의 과학 기술의 정수를 응집시켜 진군하는 과정에서 동료를 위해 엄호를 제공하고, 주위의 모든 아군들을 위해 피해를 막아준다.
자신이 상대의 공격을 받기 쉽도록 한다. 동료 그림자 칼날이 근처에 있을 때, 주변 아군의 공격 속도를 감소시키며, 굴절된다.
더블린 동료 그림자 칼날
더블린 부대 중 정예 행동대의 일원. 이 행동대의 창설은 오래된 미노스군 편제를 모방했다. 그림자 칼날은 은신 능력이 있어 동료와 함께 움직일 때 공격이 더 거세진다.
은신, 동료 호위대가 근처에 있을 때 공격 속도가 대폭 증가한다.
深池塑能术师
深池部队中能够操纵火球的塑能术师。他们谨记着领袖 的教诲,渴望着用烈焰净化大地的污浊
操纵沿地面移动的净浊之焰,净浊之焰遇到我方近战单位后爆炸, 对周围造成法术伤害和灼燃损伤,其伤害随移动距离减小。
더블린 에너지 캐스터
더블린 부대 중 불덩어리를 조종할 수 있는 에너지 캐스터. 그들은 리더의 가르침을 새겨, 맹렬한 불길로 대지의 혼탁함을 정화하기를 갈망하고 있다.
지상을 따라 이동하는 순탁의 불꽃을 조종하여, 순탁의 불꽃이 아군의 근접유닛에 부딪힌 후 폭발하여 주변에 마법대미지와 화염손상을 입히며, 대미지는 이동 거리에 따라 감소한다.
심지 = 더블린 음차
수정했서
심지 호위대 스탠드 술사네
퍄
번역 깔끔하네
굴절 캐스터ㄱ;ㅔㅇ이야.....
아이어에도 올려줘