[일반] 근데 뷔브르는 왜

[팡기(amd12345)]

뷔브르가 됬냐

예전에 인게임 종족명이 그냥 와이번이었던거 같은데

어느새 뷔브르로 바뀌었네

[익명(220.83)]

지명이 뷔브르고 종족이 와이번 아니었나

[익명(luckyman2584)]

그거 둘다 원문 같았는데 표기가 둘로 나눠지게 잘못 번역했던거라 이번에 수정했대

[익명(220.83)]

지명이랑 종족 혼동하지말라고 다르게 표기한건줄

[레드(heayspyro)]

프랑스어가 좋은가봐

[몰름보반장(ibokej134)]

일어에서도 원래부터 뷔브르였는데 한국에서 의역했다가 수정한 게 아닐까 싶은데 - dc App

[빵비둘기(unreal99123846)]

와이번은 현실에 존재하는 명칭이라 만들어낸 단어인 뷔브르가 낫지