[일반] 데겐블레허 뜻 찾아봄

[LLL(darktemplar8)]

흑기사가 라이타니아 출신이고, 데겐블레허가 독일어니까 흑기사 코드넴이 맞을거임

데겐은 칼, 검 이런뜻

블레허가 뭔지 모르겠는데 블뤼허는 많음. 사람 성씨로

그러니까 데겐블레허가 데겐블뤼허로 될 수도 있음

결론

데겐블레허: 대충 칼쓰는 최씨 라는 뜻

[익명(211.52)]

구수하네

[거대하고못생긴무언가(mianmiiian)]

그럼 흑로리는 뭐라고 불러?

[LLL(darktemplar8)]

모르겠어 그노시스는 남자, 데겐블뤼허는 독일어로 각각 특정이 되는데 흑토끼는 전혀몰겠음

[거대하고못생긴무언가(mianmiiian)]

토끼였음? 쿠란타인줄

[모르피스(tlbaqpmz)]

글섭 번역은 Degenbrecher인데 검색하니까 단검 종류 나옴

[모르피스(tlbaqpmz)]

소드브레이커 독일 이름같다

[LLL(darktemplar8)]

아하 검 종류구나

[LLL(darktemplar8)]

그러면 블레허가 아니라 "브레허"정도 되는거네

[모르피스(tlbaqpmz)]

흑기사가 쓴다던 쌍간이 영어로 chinese sword breaker인거랑 관련 있을수도 있을듯

[익명(218.147)]

찾아보니깐 소드브레이커 독일 명칭이 저거네