[일반] 이거 한섭 당한 거였나보네

[모르피스(tlbaqpmz)]

뿔 부러졌다는 호시구마

원문은 一个折角

다른 서버 번역하고 비교하면

접힌(折) 모서리(角)를 부러진(折) 뿔(角)로 번역했나봐

[hyhyhyhyp(hyhyhyhyp)]

[Aspidiskee(yk85858)]

[미소천사켈시(raisha)]

한섭놈들이란

[익명(180.71)]

두개였는데 하나 부러진게 아니라 번역오류임? ㅋㅋㅋㅋㅋ

[익명(121.191)]

모서리 말하는거 보면 첸이 방패 자른거 말하는건가

[익명(211.246)]

둘이 싸우기전 대사임

[모르피스(tlbaqpmz)]

시간이 지나면서 물건들 상해가는거 예시로 하는 말인듯

[익명(121.191)]

ㅇㅎ

[알게또모르게또(dkssh)]