화중인도 그렇고 이번 장진주도 그렇고
요약 기깔나게 하는 애들 글을 봐야 스토리 보고 아! 이게 이렇게나 훌륭한 내용이었구나! 하고 감탄하지
그냥 번역된걸 읽으면 글을 읽는데도 내용이 머리속에 안 들어옴
가독성이 문제인가 문체가 문제인가 전개방식이 문제인가
읽기 어렵고 내용 이해하기도 어렵다
내가 빡대가리인듯
결론) 돌아와줘 닥터노
요약 기깔나게 하는 애들 글을 봐야 스토리 보고 아! 이게 이렇게나 훌륭한 내용이었구나! 하고 감탄하지
그냥 번역된걸 읽으면 글을 읽는데도 내용이 머리속에 안 들어옴
가독성이 문제인가 문체가 문제인가 전개방식이 문제인가
읽기 어렵고 내용 이해하기도 어렵다
내가 빡대가리인듯
결론) 돌아와줘 닥터노
이해해도 재미없음
난 화중인 내용은 좋았어. 닥터노 보고 난 후에 말이지
재미도 뭐..