(웅성거리는 소리)
(사르곤 메신저들이 들어옴)
(카시미어 메신저들이 들어옴)
올렌: 사르곤도 상황이 나쁘진 않나보네? 이렇게 많은 메신저를 보내다니.
소심한 국제 메신저: 파디샤들은 대부분 적극적이었어요, 아쉽게도 각자 생각이 다르지만요.
소심한 국제 메신저: 그들이 보낸 메신저들이 서로 싸우지 않는 것 만으로도 감사히 생각하고 있어요.
올렌: 카시미어도 분쟁은 적지 않지.
차분한 국제 메신저: 감정회는 우리의 제안을 거절했지만, 상업연합회는 매우 관심을 가지더군.
차분한 국제 메신저: 임원중 한명은 적극적으로 내게 접근헀어
차분한 국제 메신저: 그와 나는 많은 대화를 나눴지.... 그 사람이 알고 있는 국제 정세는 우리들과도 견줄만 했었어.
차분한 국제 메신저: 그가 바쁘지 않았더라면 여기서 만났을지도 몰라.
소심한 국제 메신저: 듣지만 말고 올렌 씨도 얘기 좀 해줘요.
올렌: 요즘 빅토리아 상황은 너희들도 들어봤겠지만 무척이나 복잡해.
올렌: 나는 고다틴 공작과 친분이 꽤 있지만, 사람을 보내기 싫다기보다는.... 보낼 수 없는 상황이라고 할까.
올렌: 작은 나비가 폭풍을 부른다고 하잖아.
소심한 국제 메신저: 염국도 사람을 보내지는 않고 " 교황님의 친절에 감사드린다." 라며 선물을 한가득 보냈던데.....확실히 염국 스타일이더라고요.
차분한 국제 메신저: 지난 2년 동안 급부상 중인 쉐라그에서도 메신저가 왔어..... 그리고 다른 나라들의 메신저들도 많이 오고있고.
소심한 국제 메신저: 이정도로 많이 모일 줄은 몰랐는데..... 기대이상이에요...
올렌: 겁나?
소심한 국제 메신저: 조금은요.
올렌: 내가 알기로는, 네가 국제 메신저가 된 건 몇년 안됐지?
암울한 국제 메신저: 4년이 조금 안돼요.
올렌: 국제 메신저는 30년 동안 활동해 왔어.
올렌: 오늘같은 결과가 나온건, 다 우리가 노력했기 때문이겠지, 어떻게 보면 당연한거야.
올렌: 더군다나, 우리가 원하는 건 훨씬 더 명실상부한 "국제정상회의"잖아? 이런걸로 기대이상이라고 하는건 그릇이 너무 작다고.
올렌: 게다가 그때가 되면 라테라노 대성당 컨벤션 홀에 올 사람들은 메신저가 아니라 세상을 바꿀 능력이 있는 사람들이여야.
올렌: 그런 거물이 오지도 않았는데 긴장하지 말라고.
소심한 국제 메신저: 올렌 씨 말을 들으니, 긴장이 조금은 풀리네요......
바이올렛: 올렌, 또 신입들한테 꼰대짓?
올렌: 억울하구만 이거.
바이올렛: 설령 당신이 말하는 그날이 온다고 해도, 그리 긴장할 필요는 없어.
바이올렛: 우린 그럴 자격이 있잖아?
바이올렛: 그럼 각 지역의 메신저들은 전부 온거야?
차분한 국제 메신저: 모스티마가 아직 안왔어.
올렌: 모스티마? 아까 오다가 봤는데.
바이올렛: 뭐하고 있었는데?
올렌: 고향의 전통을 즐기고 있다고 할까.
바이올렛: 걔는 걱정하지마, 솔직히 올 줄도 몰랐으니까.
바이올렛: 저번이랑 똑같이, 걔가 그분에게 보고한 걸 읽기만 하면 돼.
교황기사: 교황성하께서 오십니다.
홀은 순식간에 조용해졌다.
모든 나라의 메신저들의 시선이 한 곳으로 쏠렸다.
모든 라테라노인의 멘토, 인도자, 종교 지도자.
교황: 좋은 아침이구나, 얘들아! 밥은 먹고 왔니?
독실한 수녀: 어떻게 생각하세요?
침착한 수녀: 외상의 흔적은 없어, 아마 그녀가 가지고 있던 병때문이 아닐까 싶은데.
독실한 수녀: 가여운 분, 그곳에서는 건강하시길 기도합니다.
침착한 수녀: 이거 침실 벽에 걸려있던건데, 나중에 가져가, 공증소 사람한테 맡기면 돼.
세실리아: 왜 엄마를 데려간거지....?
세실리아: 이제 어떡해야.....
세실리아는 시선을 문으로 돌렸다.
찾으러 나갈 수는 없었다...그렇지 않으면 세실리아가 위험에 빠진다.
세실리아의 엄마는 그렇게 말했다.
......그런데 엄마가 밖에서 위험해지면?
모스티마: 피아메타....
피아메타: 이번에는 왜 그 이름으로 불러?
모스티마: 뭐야, 이게 싫은거야? 아니면, 여명의 감시자가 더 좋은거야? 아니면 새로 하나 더 원해?
피아메타: ....피아메타라고 불러, 그래서 하고 싶은 말은?
모스티마: 지금쯤이면 대성당에서 내 동료들이 내 얘기를 하고 있을텐데.
피아메타: 알고있으면 가서 얼굴이나 비추고 오던지.
모스티마: 됐어, 대성당의 분위기는 절대 나랑 안맞아서 말이지.
모스티마: 게다가 내가 거기있으면 걔네가 불편해진다고, 움직이는 경고표지를 보고 싶어하는 사람이 누가 있겠어?
피아메타: 아직도 다른 사람들이 불편해하는걸 의식해?
모스티마: 나도 그런 지루한데 가기 싫은 것 뿐이야.
피아메타: 그런것 치곤 라테라노로 돌아올 때 표정이 밝던데.
모스티마: 응?
피아메타: "라테라노에 오신 것을 환영합니다"라며.
모스티마: 아, 그래도 오랜만에 와서 그런지, 좀 들뜨긴 했어.
피아메타: 거봐.
모스티마: 후후, 알았어, 이만가자.
피아메타: 어디로 가려고?
모스티마: 물론 그녀를 보러가지.
모스티마: ...어? 병원이 여기있었을텐데?
피아메타: ......마지막으로 고향에 온게 몇 년 전이니까 그렇지.
피아메타: 날 따라와.
아이젤: 여기는 와본적이 별로 없어서 잘 모르겠네..... 다 온건가? 세르바티우스 거리 7-265번지....
아이젤: 저 집앞에 차가.... 진혼교회의 장례차량인가?
(달려간다)
아이젤: 안녕하세요 자매님들!
침착한 수녀: 진정해, 젋은 집행자.
아이젤: 검사는 끝난건가요?
독실한 수녀: 예, 병사로 돌아가신 산크타 여성분입니다.
아이젤: 현장을 확인해도 될까요?
아이젤: ......확인결과 사망자는 이 집 주인 페리아 라포르타 부인이군요.
아이젤: 자매님, 제가 받은 메세지에는 고인의 주변에서 유언장이 나오지 않았다고 합니다만, 혹시 발견하신게 있으신가요?
독실한 수녀: 유언장은 우리도 찾지 못했어, 대신 이건 당신에게 맡길 수 밖에 없겠네... 공증소는 이걸 회수해야하니까, 그렇지?
아이젤: 이건... 부인의 수호총인가요? 알겠습니다. 제가 공증인 사무실로 회수하도록 하겠습니다. 두 분 모두 수고 많으셨습니다.
독실한 수녀: 수호총의 식별 및 회수가 완료됐으니, 이제 이 여성분을 진혼 교회까지 이송하는 것을 허가해 주세요.
아이젤: ...예, 알겠습니다.
(수녀들 퇴장)
아이젤: 고인의 신원이 확인되면 공증소에서 유언장의 사전등록정보를 확인해서... 단말기로 원격 조회가 가능했던걸로 기억하는데....
아이젤: 주소...세대를 입력하면......
아이젤: ...음, 사전등록은 안한건가?
아이젤: 그리고 이 진단 기록은....
아이젤: 윽....이런 병을 앓고 있으면 입원치료를 포기할 수도 있겠네....그래도 왜 유언장조차 없는거지?
(세실리아가 몰래 지나감)
아이젤: 응...? 이웃집 꼬마아인가? 왜 나한테서 숨으려는 거지...?
(세실리아가 뛰다 넘어진다.)
아이젤: 조심해!
아이젤: 괜찮니? 뭐야, 기절했어? 그냥 넘어진 것 같았는데 어쩌다....
(사람들이 바라본다)
아이젤: 이 아이의 부모를 아시는 분 계십니까? 이 근처에 살고있나요?
염려많은 라테라노 시민: 저는 본적 없는 아이인데, 그 애... 넘어지면서 머리를 부딪힌건가요?
차분한 라테라노 시민: 저도 본 적이 없네요, 지역 사무소에 가면 알 수 있을거에요.
열정적인 라테라노 시민: 사무실이고 자시고, 넘어져서 머리를 부딪혔으면 병원부터 가야죠!
열정적인 라테라노 시민: 집행관 형제님, 빨리 그 아이를 병원에 데려다 주세요, 저희는 이 근처에 살고있으니까, 만약 그 아이의 부모가 찾아온다면 바로 병원으로 보낼게요.
아이젤: 알겠습니다, 이만 실례하겠습니다!
(무전소리)
라테라노 시민?: 쳇... 세실리아가 밖을 나가다 공증소 집행자와 만날 줄은 몰랐는데....
라테라노 시민?: 파르티아, 이제 어떡하지?
파르티아: 어떡하기는? 따라가서 세실리아가 안전한지 확인하고 집행자한테서 데려와!
시점 생각하면 빅토리아는 메인스토리 2부 끝나도 안정은 안되려나
할배 친근감 뭐고
왤케 재밌지 ㄹㅇ
재밋다
라테라노 분위기 예전상상이랑은 너무 다른데ㄹㅇ
번역 추!
할부지 밥은 먹고 왔니? 하는 걸 보니까 좋은사람 같은데