【신규 오퍼레이터】
//락락
"런디니움 시민 자경단(自救军) 캐스터 락락, 보고합니다. 전에는 약간 오해가 있었지만 다시는 그런 편견에 사로잡히지 않겠습니다. 즐겁게 협력하기를 기원합니다. "

____________
런디니움이 함락되자 열차 보일러공의 딸은 집을 되찾으려는 동료들과 함께 시민 자경단을 조직했다.
지휘관의 뒤를 따라다니며 혼란 속에서 그들이 알고 있는 사람들을 하나둘 구출해 냈다.
취미로 좋아하는 것을 만드는 것에서, 동료를 보호하기 위해 처음으로 발포용 드론를 만드는 것으로, 풋내기 노동자 소녀는 원래는 걷지 않았을 방향으로 걸어갔다.
그녀가 지키던 모든 것이 부서졌지만, 그녀는 쓰러지지 않았다. 집과 동료를 지키는 길을 더욱 굳건히 걸었을 뿐, 이끌든 따르든 언제나 동료를 든든하게 받쳐줄 것이다.
"바위처럼 고집이 세다"는 평가가 조롱에서 칭찬으로 바뀐 지 오래다.

“无论是什么种族, 只要能互相关心,就是家人。”
"어떤 종족이든 서로 관심을 가질 수 있다면 가족입니다."

포지션: 캐스터-메카 캐스터
코드명: 락락
종족: 필라인
출신: 빅토리아
특기: 열차 보일러 기술, 손재주 (거침)

제 1 재능// 굳건히 서다
락락이 매 전투마다 일정 시간 머물 시 공격력 증가 (중첩 가능, 상한 존재)

특성//
부유 유닛을 조작하여 적에게 마법 대미지. 부유 유닛은 연속으로 동일한 적을 공격할 시 대미지가 증가한다. (최고 오퍼레이터의 110% 공격력에 해당하는 대미지)

1스//
스킬 발동 시, 락락의 공격 속도 증가

2스//
락락의 공격속도가 증가하고, 부유 유닛들을 해방하여 적들을 락온
과부하: 부유 유닛의 특성으로 증가하는 대미지의 상한 증가, 공격력 증가, 스킬 종료 후 락락은 과부하를 유지한 시간 만큼 기절
부유 유닛은 락온 된 적이 처치 되거나 스킬 종료 시 오퍼레이터에게 회수, 언제든지 스킬 종료 가능

과부하: 스킬은 2개의 계측슬롯을 계속 가지고 있으며, 스킬이 절반 이상 진행되면 추가 효과 발생

하이디꺼도 그렇고 自救军이거 자구군으로 번역했는데 시민 구조대같은 느낌이니까 자구군이 맞겠나