스포일러 경고 기능이 추가됐습니다.
(펼침 메뉴 > 설정에서 변경 가능)


[name="乌萨斯青年学生"]你好，你也是来听卡谢娜老师上课的吗？

[name="塔露拉"]卡谢娜......老师？

[name="乌萨斯青年学生"]是啊，由她负责授课的乌萨斯帝国史一直很受欢迎。

[name="乌萨斯青年学生"]最近总能看到像你一样的年轻人在走廊旁听。你不是我们学校的学生，对吧？你看起来不像个大学生。

[name="乌萨斯青年学生"]其实你可以走进去的，卡谢娜老师不介意你们站在教室后面。这样你会听得更清楚些。


우르수스 청년 학생: 안녕하세요, 당신도 카셰나 선생님의 수업을 들으러 왔나요?

탈룰라: 카셰나...선생님?

학생: 네, 그녀가 하는 우르수스 제국사는 항상 인기가 많아요.

학생: 요즘 복도에서 당신 같은 젊은 사람들이 방청하는 게 자주 눈에 띄어요. 우리 학교 학생이 아니죠? 대학생처럼 안 보여서요.

학생: 사실 들어갈 수 있어요. 카셰나 선생님은 당신같은 사람들이 강의실 뒤에 서있는건 신경 안쓰셔요.


[name="塔露拉"]......卡谢娜。这名字还是这么直白浅显啊，科西切。

[name="卡谢娜"]啊......名字。名字只是一个称谓，假如你嫌这些音节会勾起一些不快的回忆，你也可以叫我菲奥莉特。


탈루: ...카셰나. 이름은 여전히 이렇게 직설적이고 천박하게 표현하는구나. 카셰이.

카셰나: 아...이름. 이름은 이름일 뿐이야. 이 어감이 싫다면 나를 피오리테라고 불러도 돼.



우르수스에서 저몸으로 역사쌤하고있었음 묘사보니까 암타한거 맞네