밖에서 일본어소리 들리면 씹덕이라고 생각할듯