“엄청 건조한 빵”
오늘 케오베가 이해할 수 없던 첫 번째 일은, 여기에 빵이 많은데 왜 자신이 가져 갈 수 없는지 이다.
빵은 그녀의 손에 있었고, 그녀는 카운터 앞에 서 있었으며, 험악한 표정의 가게 주인이 그녀를 주시하고 있었다. 그녀는 뱃속이 텅 빈 것을 참지 못하고 빵을 한 입 베어 물었다.
가게 주인은 빵을 가져가려면 돈을 내야 한다고 했다. 케오베는 돈을 낼 수 없었다, 케오베는 부러진 화살과 어디서 뜯었는지 모를 유리관을 꺼냈다.
케오베가 반쯤 꺼냈을 때, 밖에서 누군가 “도둑이야!”라고 외치는 소리를 들었다.
케오베는 빵을 움켜쥐고 뛰쳐나갔다.
오늘 케오베가 이해할 수 없던 두 번째 일은, 왜 나쁜 사람들은 모두의 지갑을 뺏어서, 모두가 빵을 먹을 수 없게 하는지 이다.
그녀는 오토바이를 쫓고 있었고, 오토바이는 논두렁을 따라 쉬지 않고 달리고 있었며, 날은 조금씩 어두워지고 있었다. 그녀는 쫓으며 조금 피곤하다고 느꼈지만, 나쁜 사람들은 여전히 오토바이에 앉아 있었다.
그녀는 나쁜 사람이 흥분해서 소리치는 것을 들었다. “반나절이나 우리를 쫓아다니다니, 도대체 무슨 괴물이야! 한판 붙자!
오토바이가 멈추고, 나쁜 사람은 쇠몽둥이를 들고 달려왔지만, “쿵”하고 쓰러졌다.
케오베는 빵을 들고 그를 바라보았다.
오늘 케오베가 이해할 수 없던 세 번째 일은, 왜 다른 사람들도 갑자기 다른 사람들도 무기가 하는 말을 들을 수 있었는지 이다.
지갑을 돌려받은 사람들이 그녀를 둘러싸고 있었고, 그녀는 가게 주인 앞에서 이 빵을 자신의 것으로 만들고 싶다고 말했다. 빵이 자신한테 말하는 것을 들은 것 같으므로, 빵도 무기이기 때문이다.
“그러면 빵이 뭐라고 했니?” 온화한 표정의 가게 주인이 그녀에게 물었다.
케오베는 고개를 갸웃거리며 잠시 생각하다가, 잠시 다시 들어보았다. “빵이 배에서 꼬르륵 소리를 냈어.”
케오베는 커다란 빵 한 봉지를 안고 그 건물과 아주 평평한 길에서 떠났다. 사람을 때릴 수 있는 빵은 말이 없고, 깨물수도 없다니, 너무 이상하다.
케오베는 언젠가 그것들을 스스로 이해하게 될 것이라고 생각했다.
엄건빵ㄷㄷ
무기취급 ㅋㅋㅋ
바게트가 딱딱하면 무기 맞지 ㅋㅋ
케발장 - dc App
엄딱빵
범죄가 곧 생활방식입니다
엄건빵ㅋㅋㅋ
짠하네...
진짜 겁나 멍청하네 ㅋㅋㅋㅋㅋ - dc App
이 맥락에서의 gan은 건조한 게 아니라 딱딱하다고 번역하는 게 맞음
케오베도 못먹은 빵...