느와르 마피아 영화 컨셉이니까 한국에 영화 나올 것처럼 음차보단 직역이 어울릴거라고 생각한건가
모티브 영화 있다고 했던거같은데 뭔지 기억안난다

자잘한 오역은 그렇다쳐도 저번 오올헤약처럼 중요한 이름이나 제목같은건 제대로 의도대로 번역되도록 피드백을 해주는거 같아서
어떻게 이름이 시라쿠사인 ㅋㅋ 라기보다 일부러 한걸까 하는 생각부터 든다

아니면 그냥 노는 빼주세요 한걸수도 있고 몰?루