생명연산 하는중인데 이걸 번역하면서 했다고? 흠..