어시스턴트 임명

너는 일할 때 어떤 분위기를 좋아해? 물론 이것이 너의 바쁜 상황을 직접적으로 개선시킬 수는 없겠지만 단지 나의 음악이 너에게 편안함과 쾌적함을 느끼게 하지도 못한다면 미안해질 것 같네


대화1

다음은 아미야 아가씨를 위한 콘서트야. 정말 궁금한걸, 만약 내가 그녀의 감정을 건드리는 것을 허락받는다면, 그녀는 내 마음속에서 무엇을 볼 수 있을까? 표정이......안심이 안 되니? 그럼 나와 함께 가서 내 곁에 같이 붙어있어줘


대화2

"음악은 혼돈 속에서 발굴된 질서다." 라이타니엔 선생님들은 그렇게 가르쳤지만 침묵이나 광기에 빠져 죽었지… 후에 나는 학생들에게 "음악은 흐르고자 하는 의지이자 자기 표현의 언어"라고 가르치곤 해


대화3

손가락이 뻣뻣한 게 느껴지는데 아직 이런 강의에 익숙하지 않나 보네. 긴장하지 마. 내가 너를 잘 이끌어 줄테니...... 어, 페데리코, 지뢰나 화력으로 반겨줄거야? 너도 한번 지도가 필요하다면 나나 박사도 마다하지 않을거야.


1차 정예화 후 대화

박사의 요청에도 연주를 멈출수는 없어. 상처와 자유는 별개. 내 생명은 다른 생명과 마찬가지로 일단 정체되는 순간 저절로 종말을 고하니까.


2차 정예화 후 대화

아무리 강한 마음이라도 결정된 소멸을 정복할 수는 없어. 삶이 의미 있다면, 혼돈과 허무에 대항할 수 있는 것이 있다면, 지금 이 순간뿐...... 내가 가진 느낌, 그리고 그 멜로디를 느낄 뿐이야.


신뢰도 상승 후 대화 1

...... 구름을 보고 있었어. 수분이 많이 축적되면 비가 내리지. 어머니가 떠나기로 한 것은 자연스러운 선택이었지만 아버지는 여전히 이해하지 못하고 있어. 박사는 어때? 너도 ...... 마음의 진정한 목소리를 들어보고싶지 않아?


신뢰도 상승 후 대화 2

사실 너와 함께 일하는건 나한테는 좀 지루해. 내가 원하는 것도 아니긴 하지만 너의 악장을 연주할 수도 없기 때문이겠지. 언젠가 이 감정과 현음이 함께 폭발할 때 너가 내 품에서 기괴한 조각으로 변할까 봐 나는 너에 대한 기대를 자제하고 있는 중이야


신뢰도 상승 후 대화 3

나를 너의 개인 음악가로 설 수 있게 해줘 자..... 자신의 마음을 느껴봐. 너의 구상은 얼마나 정교하고, 너의 고양된 의지는 또 얼마나 사람을 놀라게 할까? 너의 악장이 극에 달할 때 나는 너에게 완전히 매료되겠지. 만약 그때가 오게 된다면 나는 너를 위해 내 자신을 연주할 거야.


방치

자, 이 수면곡에 환각을 섞을 필요는 없어. 너의 꿈은…충분히 다채로우니까.


오퍼레이터 입사

음악으로 내 소개를 해야 하는데 아쉽게도 잠시 연주를 금지당했어. 그럼 코드네임 하나 짓는 것부터 시작해볼까...... '비르투오사'라고 불러도 돼.


작전기록 학습

나는 다른 사람들을 해치는 이런 수단에는 관심이 없어...... 잠깐만 정신을 가다듬을 수 있도록 나갔다와도 될까?


1차 정예화

첼로 소리에 의한 연결에 의존하지 않아도 너는 점점 더 나를 이해하가고 있어. 그런데 내 마음속의 기쁨은 어떻게 너와 나눌 수 있을까?


2차 정예화

내가 현을 건드릴 때마다 주위의 감정이 내게 흘러오고 손끝을 거쳐 하늘과 땅으로 밀려가. 너도 들었을까? 이것이 삶의 가장 진실한 외침, 얼마나 충격적이고 아름다운가.


팀 배치

오늘 나를 위해 모아준 청중은 어떤 분들일까?


팀장 임명

나는 사람들과 자주 합주하지 않지만 모든 사람의 목소리에 맞춰 할 수 있어.


작전 출발

음표가 추억 속으로 떨어지고 멜로디가 머릿속을 울려


작전 개시

당신들의 마음은 어떤 음조일까?


오퍼레이터 선택 1

언제든지 연주 시작할 수 있어.


오퍼레이터 선택 2

듣고싶은 곡이 있을까?


배치 1

지금부터는 내 독주야.


배치 2

즉흥적으로 즐겨 주시길.


작전 중 1

황홀한 기쁨이 황금처럼 빛나.


작전 중 2

고통은 결국 편히 쉬게 될 거야.


작전 중 3

자유와 햇빛이 우리를 둘러싸고 있어,


작전 중 4

마음껏 자아를 느껴봐,


4★ 작전 종료

전쟁 자체는 연주할 가치가 없어. 다만 영웅이든 유민이든 전장의 모든 소리에 귀를 기울일 거야


3★ 작전 종료

끝났어? 너의 승리에 내 음악적 울림을 장식으로써 필요로 하지는 않아. 대신에…너를 향해 흘러가는 구름을 연주해줄게


비 3★ 작전 종료

죄책감, 의심, 떨림 ...... 전투로 인해 자극받은 이러한 감정들은 죽을 때까지 그들을 따라다닐 거야


작전 실패

곡이 끝났어. 연주가 끝난 후에도 현의 진동이 얼마나 지속될 수 있을까?


시설에 배치

노을이 너무 예뻐. 갑판 위에 음악 소리가 흐르면 정말 낭만적일 거야.


터치

현이 진동하고 있어…너를 위해서


신뢰도 터치

응? 내가 이 구석에 그렇게 오래 있었어? 이 곡은 줄곧 내 머릿속에 맴돌고 있는데, 그것을 완전히 표현하기 전까지는 잠을 잘 수 없을 것 같네.


인사

가끔은 군중 속에서, 모든 목소리에서 벗어나 내 자신을 느끼고 싶어...... 그리고 너도 느끼고싶어



의역많음 비비안나는 누군가가 해주겠지ㅋㅋㅋ

+)일본어 음성에 따르면 전반적으로 다 반말이라고 해서 그거에 맞게 다 바꿈

++)정신없이 하느라 생긴 오탈자도 수정함