암만 봐도 념글처럼 매더개 엘드리치 오마주라는게 더 그럴듯한 추측인거 같음
[일반] 번역찐빠라고 치고 글섭 명칭이 바뀔 가능성은 있음?
익명(waterdeer1984)
2024-02-27 23:29
추천 0
댓글 4
다른 게시글
-
와 리드사일 보빔 [2][일반] +-0(light00) | 24.02.27추천 0
-
의외로 crazily see라던가 [7][일반] 익명(towardsherlight) | 24.02.27추천 0
-
귀여운[일반] 익명(arknightsudong) | 24.02.27추천 0
-
크레이즐리선 후반부 어원을 챗 gpt도 못찾음 [5][일반] 익명(kimyipark) | 24.02.27추천 0
-
누군지 몰라도 연구소 설계한 새끼 싸이코임[별가루팝컴] 쿠르크(k2898) | 24.02.27추천 0
-
턴제 진짜 안좋아하는데 [1][일반] 니은쟝(dusfldpdus) | 24.02.27추천 0
-
별가루겜 조이패드 지원함?[일반] 익명(61.43) | 24.02.27추천 0
-
음~ [2][일반] 스카디밤바..(renomake) | 24.02.27추천 0
-
팬텀 록라 엔딩 시간순이[일반] 익명(39.113) | 24.02.27추천 0
-
데몬타락티폰 야짤 AI인가 [5][일반] 빵비둘기(unreal99123846) | 24.02.27추천 0
한일글이 똑같은거 보면 핲그가 나름 엄선한 이름인데 여기서 갑자기 크레송으로 돌아가고 그럴 일은 없을듯 - dc App
이명이나 설명이 바뀌는건 될지도
어지간하면 고유명사에서 번역찐빠를 내는 일은 없고 핲그의 글로벌 의지라고 봐야지
오올헤약 때처럼 이름 번역하는건 나름 근거있게 하던데 이번에도 뭔가 본사에서 이렇게 해주세요 한게 모티브가 있을듯