의역 있음

Soaring through the city again today
오늘도 도시를 가로질러 날아올라

I get to see a smile again
또 웃는 얼굴을 보게 됐어

Nothing in the world could take its place
세상의 어떤 것도 대체 못할 웃음을 말야

Cutting through the gentle breeze
잔잔한 바람을 가르고

Resting in the sunlight's ease
평온한 햇볕 아래서 쉬는

Days like this mean so much more to me right now
지금의 나에겐 이런 나날들이 더더욱 뜻깊은걸

God, I wish these days would never fade away
하, 이런 날들이 사라지지 않으면 좋겠어

=[후렴]=

A letter is a piece of the heart
편지는 마음의 조각이야

That's where the story begins
거기서 이야기가 시작되는 거야

Here you go
여깄어

my dear
내 사랑

It's the color of love
사랑의 색상이야

Sometimes the color of tears
가끔은 눈물의 색이기도 하고

Every shade lives inside the heart
그 모든 색이 마음 속에 있어

I'll send them far and anywhere
내가 저 멀리 어디든지 보내줄게

Anywhere
어디든지

==

I knew one day it all would fade away
언젠가 전부 사라지리란 걸 알고 있었어

deep down, I always knew
마음 속 깊이에선 언제나 알았지

Still, I live on with all the strength I have
그래도 전력으로 살아가고 있어

Because I'm the only one
나는 유일하니까

I'll take whoever I am
내가 누구든지 받아들일 거야

I don't ever give up on who I will be
내 미래를 포기하지 않을 거야

It's my life, I don't want to live with regrets
내 삶이야, 후회하며 살기 싫어

=후렴=

All words are the spells of magic
말은 마법의 주문이야

Where courage first takes flight
용기가 처음으로 날개를 펼치게 하는

Step forward
앞으로 나아가자

With me
같이

It is the voice of all joy
온 즐거움의 목소리야

Sometimes the voice of sorrow
가끔은 슬픔의 목소리기도 하고

Every word born from these voices
그 모든 목소리에서 나온 말은

I'll send them beyond the moon
내가 저 멀리 달 너머까지 보내줄게

Whisper me your memories
네 추억을 속삭여줘

Tell me what makes you smile
널 웃게 하는 걸 알려줘

I'll chase them through the distance
저 멀리까지 찾아

bring them to you
너한테 가져다 줄게

So stay with me
그러니까 같이 있어줘

Will you travel?
여행 가지 않을래?

Will you travel with me?
같이 여행 가지 않을래?



Trace every piece
조각들을 전부 모아

and let's fit them all together
같이 맞춰보자

Come on, look
얼른, 봐

-you too
너도

=후렴=

A letter is a piece of the heart
편지는 마음의 조각이야

That's where the story begins
거기서 이야기가 시작되는 거야

Here you go
여깄어

my dear
내 사랑

It's the color of love
사랑의 색상이야

Sometimes the color of tears
가끔은 눈물의 색이기도 하고

Every shade lives inside the heart
그 모든 색이 마음 속에 있어

I'll send them far and anywhere
내가 저 멀리 어디든지 보내줄게

Anywhere
어디든지