혼돈과 시간의 자물쇠
질서와 시간의 열쇠
뭔데
[일반] 한섭번역 번역기인건 확정인데
익명(39.115)
2020-05-26 16:46
추천 0
댓글 7
다른 게시글
-
버메일 야짤 [3][일반] 익명(223.62) | 20.05.26추천 0
-
기분 좋아지는 짤[일반] 크루아(sanhack24) | 20.05.26추천 0
-
명린이 협약 대원풀 망했냐? [7][일반] ㄹㅇ(125.135) | 20.05.26추천 0
-
아미야에게 박는 늙은독타[일반] 임신믹스(smrmdoal358) | 20.05.26추천 0
-
친구가 집 와서 명일방주 하는거 좀 보여달라는데 [23][일반] 익스마눌(ex3cutor) | 20.05.26추천 0
-
오늘 스킨 나옴?[일반] 우라(navercorp) | 20.05.26추천 0
-
에단은 1스임 2스임? [2][일반] 레이브(rave1228) | 20.05.26추천 0
-
갤떡머 [4][일반] Ltor39(pomi222) | 20.05.26추천 0
-
니들 모스티마 스킬 이름 번역 봤냐? [5][일반] 리드(xxyyzz123) | 20.05.26추천 0
-
Before I pull out my fist [6][일반] 레노데스(renomake) | 20.05.26추천 0
일본어원문 직역한거같음 일본어는 명사 사이사이에 ~의가 들어가서 - 银华劳瑞#1668 or 85055397
혼돈의 시간읰ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
진짜 번역기 돌린거 같음
그것도 이상한데
영문으로는 key of ordered time 이던데 질서와 시간의 열쇠라고 하면 의미가 바뀜
그건그런데 일단저기서 제일안맞는걸 고친거지
문법이 이상하다고 전혀다른 조사를 써서 의미자체를 바꾸는것도 정상은 아님