[일반] 다시보니까 번역 어색한건 어쩔수없는 부분도 있긴했네

[켈시수호통운개..(villian123)]

막상 어떻게 써야할지 고민하면 딱히 안떠오르긴 함

그래도 여전히 ~의 ~의는 좀 그렇다

[해당 댓글은 삭제되었습니다.]

해당 댓글은 삭제되었습니다.

[켈시수호통운개혁(villian123)]

안생각해본건 아닌데 그러면 또 중의적 표현 들어가서 애매해지더라ㅋㅋㅋ

[익명(115.23)]

흐트러진 시간의 자물쇠/바로잡힌 시간의 열쇠

[익명(115.23)]

누가 이렇게 알려주더라