원문이 可萝尔인데 음독하면 kě luó ěr 라고함 맞다고 보면되겠나