우선 러시아의 교육과정은 위에 있는 링크가 맞다고 보면 되지만 조금 더 자세하게 설명하겠습니다
그리고 여러분이 원하실 3줄 요약도 밑에 있습니다
위 사진이 현 러시아 학제를 잘 나타내고 있는데 Дошкольное는 미취학 교육과정이며 우리나라의 유치원이나 어린이집이 이에 해당합니다
그 다음인 Обязательное는 우리나라 중등교육 과정에 해당하며 우리나라 교육과정에 대입하면 초등학교 3 혹은 4학년, 중학교 5학년 그리고 고등학교 2학년 이런식으로 구분이 되며 이 안에서부터 약간의 차이가 존재하기 시작합니다. 위 사진에서 보듯이 9학년을 마치고 바로 졸업을 하는 경우도 있으며 11학년을 마치고 졸업을 하는 경우가 있습니다. 11학년의 경우에는 러시아판 수능이라고 할 수 있는 예게(ЕГЭ)를 친 후 대학에 들어가거나 고등기술 전문학교(профессиональное училище, профессиональный лицей 및 техникум)에 들어가거나 그것도 아니면 취업 전선에 뛰어듭니다. 러시아 평균 연봉이 1000만원이라는 걸 감안할때 얼마나 벌지는 모르겠지만요
초등 및 중등교육기관에는 일반적으로 학교(школа)라고 부르는 곳 외에 또 다른 시스템이 있으며 김나지움(гимназия) 및 리체이(лицей)가 있습니다. 과거 러시아 제국시절 리체이는 귀족 전용 학교였으며 김나지움은 그냥 학교였지만 현재 김나지움은 기숙형 특수목적학교이며 우리나라 과학고등학교 혹은 외국어고등학교에 대입해서 생각하면 편할 것 같습니다. 현재 리체이는 과거와 같은 귀족 학교가 아닌 김나지움과 비슷한 특수목적 학교로 존재합니다. 하지만 분야는 달라요
우리나라 고등교육에 해당하는 Высшее는 대학교입니다 학사에 해당하는 бакалавриат는 우리가 알고있는 학사학위라고 보면 되고, специалитет는 기본적인 러시아 대학 과정이라고 보면 되며 магистратура가 석사 학위에 해당합니다.
이처럼 러시아의 교육과정은 우리와 매우 상이하게 진행되며 여기저기 파생되는 부분도 상당히 존재합니다.
이제 러시아 교육과정에 대해서 알았으니 우리 곰순이들이 어떤 학교를 다녔을지 유추해보자
1) 굼
구무 스토리를 봐도 딱히 어떤 학교를 다녔다는 언급이 없지만 이스티나 스토리에서 같은 학교를 다녔다는 언급이 있음
2) 이스티나
이스티나: 지마, 나탈리아,레토, 굼, 그리고 나까지.
이스티나: ......후우.
이스티나: 사실 우리 다섯 명은 함께 있지만, 우리가 다 같은 학교에서 온 건 아니야.
이스티나: 나랑 굼, 그리고 나탈리아는 같은 학교에서 왔어. 하지만 지마랑 레토는 다른 학교에 있었었지.
이스티나: 아, 같은 학교는 아니었지만, 지마는 예전부터 꽤나 유명했었어. 시내에 있는 인근 학교에서 지마를 모르는 학생은 없었거든.
이스티나의 발언때문에 학교 추정하는게 조금 쉬워졌다 이스티나의 저 발언을 보기 전까지는 구무, 이스티나(+비카)만 같은 학교고 포카쟝은 귀족학교(리체이) 출신에 나머지 곰순이 들은 일반학교든 아니면 어디 김나지움에 들어가있는줄 알았는데 이스티나의 학교에 대한 언급 덕분에 3명이 같은 학교라는 점을 알았고 포카쟝은 귀족학교 출신 일리가 없다는 생각이 들었음 우리 구무, 이스티나, 포카는 일반학교 출신일듯
야발 그거 쓸려고 러시아 교육제도 찾은건데
3) 포카(로사)
포카쟝도 이스티나 및 굼과 같은 일반학교 출신. 귀족이라는 단어만 보고 리체이 겠지? 라는 생각에 글을 썼지만 뒤늦게 스토리를 보고 너무 어리석었다는 생각을 하게됨. 미리미리 읽어 볼껄. 하지만 레토의 스토리에서 나오듯 귀족 학교는 따로 존재했던걸로 추정
포카쟝 가문은 빵빵한 귀족 가문인데 딸을 귀족 학교가 아니라 일반학교에 보내다니 대단함
4) 레토
레토의 스토리에 레토 역시 일반학교 출신이라는 것을 유추해 볼 수 있으며 그리고 귀족학교의 존재여부를 확인할 수 있다
지마랑 같은 학교 출신
학생A : 로잘린, 지금 우리 중등학교에는 다른 학교에서 온 사람들이 아주 많아. 심지어는 귀족 학교 사람들도 전부 이 곳으로 쫓겨왔어.
학생A : 우리 학교 학생들이 귀족 학교 녀석들에게 괴롭힌 당한 사람들이 수 도 없어. 그건 너도 잘 알고있을테지.
5) 지마
소냐: 좋아, 여기에 머무는 걸 허락하겠어, 하지만 조심하는 게 좋을 거야, 나 소냐는 그렇게 호락호락한 사람이 아니거든.
문 밖에서 들려오는 소리: 잠깐, 소냐라니......설마 그 "동장군"이야?!
문 밖에서 들려오는 소리: 저 녀석 이름은 우리 학교 애들도 전부 안다고, 공립 고등학교에서 저 녀석 상대가 되는 사람은 없을 걸.
문 밖에서 들려오는 소리: 잠깐, 그럼 우리 이제 큰일 난 거 아니냐......
지마도 일반 학교 출신이라는 것을 알 수 있음
6) 압생트
여성: 하하, 큰 소리 치긴, 만드는 법을 기억하기나 해요?......뭐, 좋아요.
여성: 조야가 개학하고 기숙 학교로 가고 나면 같이 가도록 하죠.
압생트의 경우에는 확실하게 기숙학교라는 언급이 나온다. 다들 일반 학교 다닐 때 혼자 특수목적학교 다니는 압생트
3줄 요약
1) 러시아 교육과정은 조금 복잡하고 중등교육까지는 일반 학교인 쉬콜라, 특수목적학교인 김나지움, 귀족학교였던 리체이 이렇게 3개로 나뉘어 진다
2) 포카쟝 귀족 학교 출신인줄 알았는데 일반 학교 출신으로 추정됨. 위에 안 적었는데 제정 러시아 시절 귀족 학교인 리체이 입학은 10-14세 였음
3) 포카쟝 귀족 학교인줄 알고 글 시작했는데 헛짓함
그리고 니들은 이딴 언어 배우지마셈ㅇㅇ
도스토예프스키 작품들 원어로 읽으면 어떰?
묻지마셈
러시아어 재밌어보이던데
응 제발 하지마~
레토랑 지마랑 같은학교임
아 그래?
둘이 투탑이래
분석추, 그니까 쟤들 중등교육이라 하면 우리 중고딩이구만
ㅇㅇ 맞음 딱 우리나라 중고딩
우리나라도 중등교육이면 중고등학교 - dc App
러시아 유학임?
ㄴㄴ예비학부였음
노어 너무 어렵게 생겼어
쑤까블리얏
러시아어 배우면 스펙으로서 좋음?
아직까지 써본적이 없음
그렇다고 하기엔 스토리에서 다른 귀족 애들이 로싸 학생부장이라 부르고 설설 기던데 3+비카가 귀족학교 출신이었을 가능성은 없나? 민트곰은 그래도 부모가 공무원이었다던데 - dc App
그럴 가능성도 있네 내가 너무 성급하게 생각해서 결론 내린 것 같음
cyka blyat - dc App
토르플 몇급? - dc App
1
나 예전에 노보시비르크에 과학영재고(?)쯤 되는데로 교환학생 1달간 갔다왔었는데 배운 러시아어는 즈드라스트부이쩨밖에 없음 ㅋㅋ
안녕? - dc App
워넌수까
우르수스추
러시아어 제 3외국어로 어떰?
그래 씨발 노어 할줄도 모르면서 쌰베쯔키 거리는 좆빙신 비틱 소뽕새끼들보다 이런 게이들이 훨씬 도움이 된다 - dc App