[일반] 백파 사투리 나만 신기함?

[Lyria(bibibaba)]

어쩌다가 시내 중심 시장에서 동네주민들이나 할법한 사투리씀 ㅋㅋㅋ

머학에서 곧 정년퇴임하는 교수들도 안쓰는걸 끄집어 내 쓰니 뭔가 묘한느낌줌

[익명(124.51)]

사투리 번역이란게 좀 그렇지 않냐 요즘 솔직히 젊은층은 사투리 잘 안쓰니까 억양 정도만 남지

[Lyria(bibibaba)]

고어가 들리는 느낌이라 묘함 억양이 남긴하는데 강원도는 사투리 자체가 약하더라

[익명(175.202)]

근데 성대로 홋카이도 사투리 달아준거부터 이미 ㅋㅋㅋㅋ

[Lyria(bibibaba)]

훗가이도 사투리인거 번역나오고 알았음 일알못이라 솔직히 거기서 거기인것 같은데

[익명(175.202)]

꼴리면 됐지