[일반] 근데 중국어 호불호랑은 별개로 중국쪽 성우진들은 실력 장난 아님

[깃털맛(nearl)]

왜냐하면 그쪽은 글이 어려워서 말로 안 해주면 못 따라가는 사람들이 꽤 있거든

무슨 영화든 드라마든 싹 다 풀더빙해서 틀어주는게 기본인데다가 시장도 ㅈㄴ 커서 성우들 실력이 뒤처질 수가 없음


물론 그게 남들이 듣기에도 좋다는 얘기는 아닌데...

[익명(nauticalmile)]

중국인 한정 좋음

[깃털맛(nearl)]

중국에서도 영화는 기본으로 더빙이랑 원어 나눠서 틀어줌, 근데 원어쪽 수요도 상당한걸로 봐선 더빙 실력과는 별개로 원어 선호하는 사람은 여전히 많은 것 같더라

[Pearlite(tan412)]

중국 한정으로는 뭐 좋겠지

[익명(211.51)]

목소리 괜찮네 싶다가도 성조튀어나오면 그때부터 좆같이들리더라

[익명(222.117)]

중국어 자체가 문제라 지들만 좋음