이거 Maibaum Brunnen Platz인거같음
유럽 민속축제때 세우던 Maypole이 독일어로 Maibaum이래
라이타니엔 모티브가 중부유럽인걸 생각하면 맞는듯

직역하면 메이폴 분수광장인데 메이폴 축제때 기둥을 세우던 장소였나보다