번역다되면 한꺼번에 몰아서보려는데 이제 다끝난거?