원문
当然，研究发现，她所提供的源石技艺所能做到的，可能不止如此......正如战场报告所言，干员闪灵在战场上不仅能治疗干员们受到的伤害，她甚至能......字面意义上的，“庇护他们”，以源石技艺使他们免遭战火损伤。

한섭
로도스 아일랜드는 연구를 통해 그녀가 제공한 오리지늄 아츠들이 할 수 있는 것이 치료에만 그치지 않는 다는 점도 확인할 수 있었다. 작전 보고서대로, 오퍼레이터 샤이닝은 전장에서 동료에 대한 치료 뿐만 아니라, 오리지늄 아츠를 사용해 동료들이 전장에서 부상을 입지 않도록 보호까지 할 수 있다는 것을 확인했다.

인데 이게 핫산번역으론
물론 의료팀은 그녀가 제공한 오리지니움 기술들이 할 수 있는 건 이것 뿐만이 아니라는 것을 알고 있었다......전장에서의 보고에 따르면, 대원 샤이닝은 다른 의료 대원들이 치료할 수 없는 피해도 치료한다고 한다, 게다가 그녀는......말 그대로 "그들을 감싸"주었는데, 오리지니움 기술로 그들을 적군의 공격으로부터 보호했다.

여기서 감싸주는것같다는 부분 빼먹은거같음