꼽 줄려는건 아닌데
마지막 仕方ないわね 는 의역해도
"어떻게 해야 할지 모르겠어" 로 번역 못한다 완전 오역임

어쩔 수 없네 가 오히려 상황에도 맞는다고 생각한다

항상 갤에 만화 올리는 애들아 고맙다