[일반] 저어는 이번 한국어 번역 최큼 취향에 안맞는게

[에리스(erisqurare)]

번역 퀄리티나 의도전달은 항상 좋다고 생각함 근데

천하의탈룰라가 혓바닥이 왜이렇게 길어 라는 대사 보면 스토리에 몰입하다 드립인게 보이니깐 몰입도가 확 떨어짐

[명빵용닉(aabb1324)]

되게 w스러운 대사라 생각하는데

[에리스(erisqurare)]

개인차는 있는거고 다른 유저들은 다 좋아하는거 보니 번역 잘한건 맞음ㅇㅇ

[Provans(alsgur0114)]

괜찮은거 같은데

[국방개혁2020(alizer)]

[라오슈(jengi0nh)]

초월번역같던데 - dc App

[익명(122.34)]

w가 할만한 대사잖아 딱