← hypergryph 게시판

[번역] 헛산)努力的沙鱼人제육볶음 심부름 시키는 만화

sdweed(sky030215) 2020-03-07 02:54 추천 16

viewimage.php?id=25a4c023f7d52abf7eb7&no=24b0d769e1d32ca73ced83fa11d0283109f613b0c2e59fad7a6297a8133482d85ce517db6b837bd09ce13d7216bd079647c4bdce506193604db11254120ee2b4ac274717080767f1c78329d512c17ac20e5736bbce28a159a4183da122

viewimage.php?id=25a4c023f7d52abf7eb7&no=24b0d769e1d32ca73ced83fa11d0283109f613b0c2e59fad7a6297a8133482d85ce517db6b837bd09ce13d7216bd079647c4bdce506193604db71603100ce4e705fac58fcde0023670aeb2c3827f8be1dde515c25d8fe9ccad222b4072

viewimage.php?id=25a4c023f7d52abf7eb7&no=24b0d769e1d32ca73ced83fa11d0283109f613b0c2e59fad7a6297a8133482d85ce517db6b837bd09ce13d7216bd079647c4bdce506193604db317581758b4b466a9b154732e6c2ca2648f04d54f55a3f49be139316b3bba1cfaad67b4

viewimage.php?id=25a4c023f7d52abf7eb7&no=24b0d769e1d32ca73ced83fa11d0283109f613b0c2e59fad7a6297a8133482d85ce517db6b837bd09ce13d7216bd079647c4bdce506193604db44650155eb3e4b27c5d0a1f7651b49773b8ccc0a08bcb9e3bd2215fd6b77e833e7c0f87

https://weibointl.api.weibo.cn/share/129527732.html?weibo_id=4479523934742567

드레싱은 용서 못하지ㅋㅋ

번역이 이게 맞는지 모르겠다

피드백 받음

댓글 8

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

사슴사슴사슴사슴사슴(ehrxkdndjd) 2020-03-07 03:10
커여워 - dc App

륶동(mgj3356) 2020-03-07 14:41
제육이랑은 다른 음식임, 굳이 따지자면 치킨마요에 마요 안 가져온 정도 될듯

훼더(srpark4) 2020-03-07 15:29
답글
날씨가 덥다고 했으니 나라면 불닭에 슬라이스 치즈라고 하겠음

훼더(srpark4) 2020-03-07 15:30
답글
다른 음식인건 아는데 딱히 생각할 만한게 없어서 제육이라고 했음

sdweed(sky030215) 2020-03-07 15:41
답글
일단 제육에도 샐러드는 있으니까 그대로 번역했다

sdweed(sky030215) 2020-03-07 15:42
치킨마요에 마요가 없는건 징역감이다

익명(duboo0528) 2020-03-07 17:17
제시카는 하드말거 하겐다즈 먹을줄 알았는데

식스타임(sixtime666) 2020-03-07 17:37