힘 또는 권위를 나타내는 그리스어 exousiai 또는 exousia에서 정확히는 단수형 exousia의 복수형 exousiai 이를 토대로 보면 엑시아는 복수형인거같음 그 이후에 exousiai에서 착안해 exusiai로 변한거같은데 이게 자연스럽게 세월이 흐르면서 철자가 변한것인지 라틴어를 기반으로 한 언어에서 따로 변화된 표현인지 힙스터해묘가 베끼다가 스펠링 빼먹은지는 모르겠음
내 글에도 적었지만 같은 단어라도 자음은 지역에 따라서 발음이 유동적으로 변화하기때문에 (사투리 생각하면 이해가 쉬움) 충분히 허용범위 이내고, ou와 u정도면 실생활에서도 충분히 혼용될수 있는 발음이기때문에 그정도는 대충 받아들이는게 맞다.
근데 그런거라고쳐도 exousiai랑 exusiai의 빈도수가 너무차이나서 좀 이상해
해묘가 그런 표기가 있다는걸 어디서 대충 주워듣고 써먹었을 가능성이 높고 그 표기가 메이저한 ou 표기가 아닌 u 표기였을 가능성이 가장 현실적인 이야기지. 중요한건 exusiai라는 표기 자체가 아예 근본 없는건 아니라는거고
내 의문은 그냥 본문에 적힌 저거임 근본없다기보다 근본찾고싶은거라 니 말대로면 1번이겠네