대충 넘긴 독남충들은 모르겠지만 각 단계마다 플레이버 텍스트가 다르다
케-망호를 꿈꾸는 케장
이런 식으로
더 많은 돈!
0단계
부는 사회 자원에 대한 지배 능력을 의미합니다. 케오베는 사회가 뭔지는 잘 모르지만, 자원이 뭔지는 알고 있답니다. 자원은 바로 맛있는 것이란 걸요.
초기 오리지늄각뿔 + 0
1단계
외출할 때 오리지늄각뿔을 조금 챙겨가면 사탕을 사 먹기엔 충분할 겁니다.
초기 오리지늄각뿔 + 1
2단계
외출할 때 오리지늄각뿔을 몇 개 챙겨가면 빵을 사 먹기엔 충분할 겁니다.
초기 오리지늄각뿔 + 2
3단계
외출할 때 오리지늄각뿔을 많이 챙겨가면 고기를 사 먹기엔 충분할 겁니다.
초기 오리지늄각뿔 + 3
4단계
외출할 때 오리지늄각뿔을 아주 많이 챙겨가면 식당을 사고도 남겠죠?
초기 오리지늄각뿔 + 4
5단계
외출할 때 오리지늄각뿔을 몇 상자… 잠깐, 뭐하려는 거죠? 전쟁이라도 일으키려고?
초기 오리지늄각뿔 + 5
더 많은 사람!
0단계
인적자원과 지원 물품은 원정의 토대를 다지는 기본입니다. 하지만 케오베는 이런 것들보단, 꿈속에서 친구들과 노는 게 더 신난다고 하는군요.
초기 목표 HP + 0
1단계
친구들과 함께 놀아볼까요! 즐겁고! 안전하게!
초기 목표 HP + 1
2단계
꿈에서 깨어나기 전에 임시로 로도스 아일랜드호의 이름을 케오베호로 바꾸었습니다!
초기 목표 HP + 2
나쁜 놈들 때려눕혀!
0단계
꿈속에선 무서운 적이나 몽마를 만나도, 기억 속 친구들의 멋진 자태를 떠올리면 전부 물리칠 수 있답니다! 하나, 둘, 셋! 빠르고 정확하게!
모든 아군 유닛 공격력 + 0%
1단계
지금의 케오베는 적을 더 거세게 공격할 수 있어요!
모든 아군 유닛 공격력 + 1%
2단계
날뛰는 원석충을 떼거리로 상대해도, 케오베는 하나도 두려워하지 않아요!
모든 아군 유닛 공격력 + 2%
3단계
열심히 훈련한 오퍼레이터들도 케오베의 적수는 되지 못할 겁니다! 케오베를 찬양하라!
모든 아군 유닛 공격력 + 3%
4단계
케오베는 한 부대를 통째로 상대해도 용맹히 출격한답니다! 케오는 정말 멋져!
모든 아군 유닛 공격력 + 4%
5단계
재앙 구름도 케오가 무서워서 도망갔죠. 무엇이 그녀를 막을 수 있을까요?
모든 아군 유닛 공격력 + 5%
단련해!
0단계
고독한 케오베가 상대하는 건 고독한 황야… 야수와 굶주림에 지지 않기 위해서는 굳건한 몸을 만들어야 합니다. 꿈속에서의 케오베는 도시도 부술 수 있다고요.
모든 아군 유닛 방어력 + 0%
1단계
케오베의 장비는 매우 튼튼해서, 케오베는 다치지 않아요!
모든 아군 유닛 방어력 + 1%
2단계
오퍼레이터들도 이젠 두 손 두 발 다 들었습니다. 주방으로 돌진하는 케오를 막을 수 있는 사람은 아무도 없습니다!
모든 아군 유닛 방어력 + 2%
3단계
케오가 적을 지치게 하는 방법으로 적을 이기기 시작했습니다! 화살도 아츠도 아무런 효과가 없어요!
모든 아군 유닛 방어력 + 3%
4단계
함선의 장갑을 테스트하기 위한 폭발물도 케오를 다치게 할 순 없습니다! 이젠 어떻게 테스트해야 할까요?
모든 아군 유닛 방어력 + 4%
5단계
산이 무너지고 땅이 갈라져도 케오베는 고통을 느끼지 않습니다. 대지를 파괴하는 운석 앞에서도 케오는 아주 편히 잠들 수 있죠!
모든 아군 유닛 방어력 + 5%
벌꿀 쿠키 먹어!
0단계
케오베의 머릿속엔 절대 쓰러지지 않는 로도스 아일랜드 오퍼레이터들이 있습니다. 케오베는 잘 먹고 잘 자면 그들처럼 될 수 있다고 믿고 있죠. 그러니 일단은 벌꿀 쿠키를 좀 먹어야… (와그작!)
모든 아군 유닛 HP + 0%
1단계
케오베, 건강하게만 자라다오!
모든 아군 유닛 HP + 1%
2단계
잘 먹고 잘 자면서 케오베는 매우 뛰어난 지구력을 갖게 되었습니다. 마을에서 짐을 나르는 버든비스트들도 모두 부러워한다니까요!
모든 아군 유닛 HP + 2%
3단계
케오베의 사전에 피곤이란 없습니다. 벌꿀 쿠키 하나만 있으면 일주일 내내 밤낮으로 싸울 수 있죠!
모든 아군 유닛 HP + 3%
4단계
케오의 열량 섭취와 소모는 정비례하지 않습니다. 케오, 질량 보존의 법칙을 무너뜨려버려!
모든 아군 유닛 HP + 4%
5단계
케오의 사전에 휴식이란 없죠. 그래서 케오의 벌꿀 쿠키가 미지의 고에너지 연료가 아닌지 의심하는 오퍼레이터도 있다니까요!
모든 아군 유닛 HP + 5%
빛의 번역가를 조선족과 싸잡아서 욕하지 말자
달라진 거 캡쳐하려고 했을 땐 이미 놓친 뒤였더라...
텍스트 왤케 귀여움
케오!
졸커
번역 희망편
존나 웃기네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 이게 번역이지 ㅅㅂ - dc App