스노우상트: 저...저 도착했어요.
제시카: 안녕하세요.
클로저: 스노우상트 왔구나 ! 어서와!
클로저: 다들 도착했네.
클로저: 이건 엔지니어링 부서의 특별 의뢰야.
클로저: 일전에 사르곤에서 발생했던 일에 대해서는 들어봤을거야.
제시카: 안전가옥이 공격당했던 일인가요?
클로저: 맞아!
클로저: 불행중 다행이도 로도스 아일랜드 대원이 다치진 않았지.
클로저: 하지만 이런 일이 다시 일어나지 않도록 하기 위해서는 로도스 아일랜드의 안전가옥에는 더 많은 방어시설이 필요해!
클로저: 그래서 엔지니어링 부서에서는 완전히 새로운 비치사 방어 무기를 구입했거든, 그 장비의 테스트를 의뢰할께!
스노우상트: .....어.
스노우상트: 장비를 구입했다고요?
스노우상트: 그런데 저는 물자 검수 서류를 받지 못했는데요?
클로저: ....어, 그...현장 검수야!
클로저: 어쨌든, 나는 스노우상트의 업무 자격증을 등록해야해.
스노우상트: 압력용기 조작 자격증, 원석 설비 사용 자격증, 안전 부서 자격증, 고공 작업 자격증, 전력 설비 사용 자격증...
스노우상트: 전부 여깄어요.
클로저: 훌륭해! 스노우상트는 정말 믿음직해!
클로저: 내가 전부 등록해둘게.
스노우상트: 그...어...
스노우상트: 엔지니어링 작업 치고는... 너무 많은 자격증을 필요로한거 같은데요?
클로저: 필요해, 필요해, 이것들이 너의 업무 능력을 더욱 신뢰할 수 있게 할거야!
스노우상트: ....이해했어요.
클로저: 좋아, 문제없고, 그러면 내일 둘다 잘 부탁할게.
제시카: 네.
스노우상트: ....뭔가 마음에 걸리네요.
---------
(대충 제시카 방호복 스킨도 이때 나옴)
클로저: 왔구나, 좋아....
스노우상트: 이게 바로 로도스 아일랜드의 항공기... 어지럽네요.
제시카: 장비 테스트를 왜 이렇게 먼 곳에서 하는건가요.
클로저: 그래야 마음놓고 테스트를 할 수 있으니까!
클로저: 그나저나, 그 옷은 뭐야.
제시카: 안전제일....
스노우상트: 이건... 폐기된 이동도시의 블록인가요?
클로저: 그래, 광업 플랫폼의 작은 지반이지, 하지만 위에는 폐허외에는 아무것도 없어.
클로저: 이 폐기된 2층 건물은 테스트를 준비하기에 정말 적합하지. 오랫동안 준비했다고.
스노우상트: 그, 그래서... 다른 사람들은요?
클로저: 무슨 다른 사람들?
제시카: 다른 사람들요?
스노우상트: 제시카씨, 테스터가 맞으시죠?
제시카: 그렇죠.
스노우상트: 그 장소의 감독관, 원석 설비 조작 대원.
스노우상트: 그리고 안전평가원, 엔지니링 담당자...
스노우상트: 또...
클로저: 있어, 있어, 다 있어, 그러니까 걱정마.
스노우상트: 마음이 안놓이는데요!
스노우상트: 클로저씨! 이번 장비의 테스트 신청서 보여주세요!
클로저: .....하하하....그럴 필요가 있어?
스노우상트: 보 여 주 세 요.
클로저: 그래.....
스노우상트: ....
스노우상트: 왜 전부다...
스노우상트: 왜 전부다 제 이름이 써져있나요!
스노우상트: 규정 위반이예요! 클로저씨!
스노우상트: 그리고 이건 장비 테스트 신청서가 아니잖아요, 지질 탐사 신청서라고 써져있잖아요!
제시카: ......켈시 의사님께서 화내실꺼예요.
클로저: 진정하고, 내 말좀 들어봐.
클로저: 봐봐, 스노우상트, 여기에 너의 이름이 다 적혀있는 것이 의미하는건...
클로저: 다섯 명의 몫의 임금을 가져갈 수 있다는거야!
클로저: 오인분의!
스노우상트: .....다...다섯 명의 몫....
제시카: 이 설비들은 믿을만한가요....금방 무너질거 같은데요.
클로저: 문제없어, 여기 상표들을 봐, 전부 레이시온 공업사의 제품들이잖아, 괜찮아.
클로저: 어쨌든, 너희들은 기자재들을 여기에다가 두고 있어, 내가 밑 층에 가있을테니까.
제시카: .....
제시카: 레이시온 공업의 상표가 왜이리 비뚤배뚤하지.
제시카: 이게 뭐야, 접착제?
제시카: 떠, 떨어졌어...
제시카: 아.... 알겠다.
클로저: 돌아왔어, 어땠어?
제시카: 클로저씨....
클로저: 응?
제시카: 이 설비들 정말로 레이시온 공업사 제품들인가요?
제시카: 이런 설비들은 여태까지 본적이 없는데요, 어디서 구매하셨나요...
클로저: 캔낫이라는 상인한테서 구매했어, 믿을만한 사람이지. 걱정안해도 돼.
제시카: 걱정되네요.... 제가 테스트 요원이니까요....
클로저: 두려워할 필요 없어, 이번에는 아주 일반적인 보안 테스트니까. 적들조차도 홀로그램으로 투영된 환영일 뿐이니까. 위험하지 않아.
클로저: 그리고, 스노우상트가 긴급 구조 장비를 사용해서 무슨일이 있으면 널 구해줄꺼야.
스노우상트: .....5명 몫의 임금....
스노우상트: 저....힘낼게요!
클로저: 좋아, 그럼 잘 부탁할게.
제시카: 정말 괜찮은건가요....
클로저: 좋아, 둘다 자리에 위치했지?
스노우상트: 여기있어요.
제시카: 문제 없어요.
클로저: 아주 좋아, 이제 설명해줄게.
클로저: 모든 방어 설비는 1층에 있고, 그걸 제어하는 단말기는 2층에 있어.
클로저: 제시카는 침입에 저항하는 대원을 연기하는거고, 스노우상트는 보조 방어 설비를 조작해서 제시카가 저항할 수 있도록 도와주는거야.
클로저: 간단하지!
클로저: 물론, 너희들이 볼 적들은 홀로그램을 장착한 드론일 뿐이야. 진짜 적은 아니니까 두려워하지 않아도 돼!
클로저: 별 문제 없으면 1차 테스트를 진행할꺼야.
스노우상트: 저...저는 문제 없어요.
제시카: 준비됐어요.
클로저: 좋아, 테스트 시작.
제시카: 아, 적들이 오네요, 정말 생생하네...
------
제시카: 아, 사라지네, 역시 홀로그램이네요.
클로저: 많은 적들의 공격에 대비해.
제시카: 네...예.
------
제시카: 너무 많아! 스노우상트씨! 방어 장치를 켜세요!
스노우상트: 아, 알았어요.
-----
제시카: ....와, 대단해요.
제시카: .....
제시카: 클로저씨.... 어떤 적들은 사라지지 않는 이유가 뭔가요?
제시카: ....그리고 땅 위에는 피가.... 홀로그램으로 이정도까지 할 수 있는거였나요?
클로저: 뭐? 어째서?
스노우상트: 그거! 그건 환영이 아니예요! 진짜 적이예요!
스노우상트: 클로저씨! 누군가 건물을 공격하고 있어요!
클로저: 에?? 어...
클로저: 됐어, 전투 준비, 난 방어 설비들을 정말 신뢰하고 있거든!
클로저: 환영이든 적이든 전부 때려눕히면 그만이야!
스노우상트: .....왜 이렇게 된거야.
-------
5인분 임금 ㅋㅋㅋ
클로저 씹새끼노
훈련이 아니라 실제상황이었네
클로저 시발년아
피ㅋㅋㅋㅋ
선개추 - dc App
이거 완전 블랙기업 사장아니냐 - dc App
클로저 개년
클로저가 잘못했네
장비 판 상인 로그라이크 유물파는 상인이네 ㅋㅋ
캔낫ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
글 다시 보니까 상인 캔낫 맞네 ㅋㅋㅋ
원문에 坎诺特 라고 되어있는거보니까 맞겠다
클로저련
캔노트면 로그라이크 상인일거임. 정식번역 캔낫
수정함 ㄳ
아 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ케
무슨 5등분의 임금 찍고있어 ㅋㅋㅋㅋ
역시 방구차 만든 년 인성은 어디 안 가네 - dc App
이래서 캘시가 알면 자기 죽을거라고 입턴거였네
5인분의 임금 ㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅅㅂ 걍 둘이 제일 만만한 애들이니까 쟤네 데려온거구만 ㅋㅋㅋㅋ
슨상 귀여워
클로저 일 개야매로 하네 ㅋㅋ - dc App
이게 비리라는건가 - dc App
캔낫이 ㄹㅇ 상인이었구나 - dc App