원래는 도시를 평탄화(level)해서 깊숙한 곳까지 타격할 수 있을 정도로 강력한 화력이라는 맥락으로 번역됐었음 근데 이젠 원문과 비슷하게 수정되서 The Ursus Artillery is a fire team that has bunkered down into the city. 우르수스 포병은 도시 내에 준동한 화력 부대이다. 벙커 다운보단 헝커 다운이 훨씬 많이 쓰이는 표현인데 오타인진 모르겠음
우르수스 고속 군함으로 꼬라박은 다음에 선봉대들 투입하고 거기 있는 선봉대에 있는 술사가 조종해서 포병대한테 좌표 쏴줘서 포격을 유도하는 방식인갑네
포격 이펙트나 데미지 보면 박격포 중대 뭐 이런건 아닐텐데 대체 뭘지 궁금하긴 해
테라에서 전쟁하려면 차량화는 필수적이니까 대충 오리지늄 엔진 달린 곡사포 운용하는 부대 아닐까