1맵2맵라고 왜바로 막맵번역임?