viewimage.php?id=25a4c023f7d52abf7eb7&no=24b0d769e1d32ca73ced83fa11d0283109f613b0c2e59fad7a6297a8113082d8682cb950565599b0d475ee697b4c50326a0d4a33b4b404465425ef2f95a9ea23ac148eeab87e4016c9e40a30cc2ce806184c03255afdfba65bc63818cd050a

"우리나라 말이 미국과 한글과 영어와 서로 통하지 않으므로 이런 까닭에 어리석은 백성이 이르고자 하는 바가 있어도 마침내 그 뜻을 능히 펴지 못하는 사람이 많다. 내가 이를 불쌍히 여겨 새로 스물여덟 글자를 번역했으니 사람마다 하여금 쉽게 익혀 날로 씀에 편안하게 하고자 할 따름이니라."