0aa9817eefc2368b64bedf9a04887729056fc6b61961d9e72180e846c33026fdcf21b2a19aae676407567255802d661ac6bfb624ecf4e1d9ca8f527328c451eeaae3f7678ad70c79



선요약



테마리 스텝3 악곡 「一体いつから」 도대체 언제부터

1월 17일(토요일) 업데이트 예정

오늘 22시 오피셜 MV 공개


17일 23:55부터 마오 생일기념 미니라이브 예정





初星学園 「一体いつから」Official Music Video (HATSUBOSHI GAKUEN - Ittai itsukara)



[EN Credits.]

Ittai itsukara

▶Music

Song by Temari Tsukimura (VA. Nao Ojika)

Lyric written, Composed by Ohashi Chippoke

Arranged by Ryuichi Iwasaki


All Instruments & Programming：Ryuichi Iwasaki

Mixed by Norikatsu Teruuchi


▶Movie

Director/Illustration/Animation

syo5


Animation Assistant

raya

UENO Maki(WIT STUDIO)

SAKUDA Megumi(WIT STUDIO)

TANAKA Erina(WIT STUDIO)


Animation Support

SHINOHARA Haruna(WIT STUDIO)

ICHIMANDA Chieko(WIT STUDIO)


Special Thanks

YAMANAKA Kazuki(WIT STUDIO)


MV Producer：YANO Keisuke


[JP Credits.]

一体いつから

▶Music

歌：月村手毬 (CV. 小鹿なお)

作詞・作曲：大橋ちっぽけ

編曲：岩崎隆一


All Instruments & Programming：岩崎隆一

Mixed by 照内 紀雄


▶Movie

監督/イラスト/アニメーション

syo5


動画/仕上

raya

上野 茉紀(WIT STUDIO)

作田 愛(WIT STUDIO)

田中恵理奈(WIT STUDIO)


作画管理

篠原 はるな(WIT STUDIO)

市万田 千恵子(WIT STUDIO)


Special Thanks

山中一樹(WIT STUDIO)


MV Producer：矢野圭将


------------------------------

Music Label : ASOBINOTES

Label & MV Producer : 矢野圭将

Label Director : 尾上和駿、大石和馬

Sound Producer : 佐藤貴文

Sound Director : 大澤めい

------------------------------



파파고 번역



이타이 이츠카라

▶음악

테마리 츠키무라의 노래 (VA. 나오 오지카)

작사, 작곡: 오하시 치포케

편곡: 류이치 이와사키

모든 악기 및 프로그래밍: 이와사키 류이치

테루우치 노리카츠 혼합

▶ movie

감독/일러스트레이션/애니메이션

syo5

애니메이션 어시스턴트

라야

우에노 마키(WIT STUDIO)

사쿠다 메구미 (WIT STUDIO)

타나카 에리나 (WIT STUDIO)

애니메이션 지원

시노하라 하루나 (WIT STUDIO)

이치만다 치에코(WIT STUDIO)

Special Thanks

야마나카 카즈키(WIT STUDIO)

MV 프로듀서: 야노 케이스케


------------------------------

Music Label : ASOBINOTES

Label & MV Producer: 야노 케이쇼

Label Director : 오가미 카즈토시, 오이시 카즈마

Sound Producer : 사토 타카후미

Sound Director : 오오사와 메이

------------------------------