[일반] 아니 ㅋㅋ 모던2 리마 번역 뭔데 ㅋㅋㅋ

[1stGuar..(yjs6139)]

러시아어 이지랄 ㅋㅋㅋㅋㄱ

[사과쟝(bcbanez)]

맞는데 왜지랄?

[1stGuard(yjs6139)]

원래 이뜻이라고?

[사과쟝(bcbanez)]

ㅇㅇ 마카로프가 미국인으로 위장해서 러시아공항 테러하고 전쟁일으키려는거잖아

[사과쟝(bcbanez)]

그래서 미국인으로 보이게 러시아어 쓰지 말라는거고

[1stGuard(yjs6139)]

난 러시아인 말한줄 알았는데 원래부터 뜻이 러시아어 였어?

[사과쟝(bcbanez)]

ㅇㅇ 스토리좀 봐라 이기야

[익명(110.70)]

저기선 러시아어 가 맞고 중의적표현인건 맞음

[1stGuard(yjs6139)]

스토리는 아는데 no russian이 러시아인 말하는줄 알았음

[익명(211.246)]

머가문제? - dc App

[익명(110.70)]

저거 본편에서도 러시아어 금지로 나왔는데

[익명(121.164)]

테러한놈들 미국인인척할라고 한거야

[익명(59.28)]

알맞는 번역인데

[익명(175.121)]

맞는 번역인데 뭐가 문젠지?

[익명(124.49)]

?