저는 이탈리아어를 배워서 교회라틴어가 편한데 이렇게 읽어도 상관 없나요?
Dynastes hercules occidentallis
디나스테스 에르쿨레스 오치덴탈리스

Lucanus cervus turcicus
루카누스 체르부스 투르치쿠스

추가적으로 그리스어에 대한 지식도 있어서 그리스어 어원인 부분은 그리스어식으로 읽어버립니다
Chalcosoma chiron janssensi
할코소마 히론 얀센지
Χαλκός: 청동 Χείρων: 그리스 신화의 케이론