지판 위의 음쇠는 플랫이 아니라 프렛이다.
공교롭게도 음약용어 중에 반음 내림표 '플랫' flat (♭) 이 있어서 더욱 주의를 기울여 발음하기 바란다.
지판 위에 달려있는 음쇠는 플랫도 아니요, 플렛도 아니다.
프렛이다.
이는 특히 음악을 체계적으로 배운 사람과 야매로 배운 사람 사이에 확연히 차이나는 부분이므로 자기도
모르게 무시받는 경우가 생기지 않게 하려면 조심해야 한다. 즉, 악기 하면서 flat과 fret 차이조차 모르는
놈 취급 받는 수가 있다는거다.
좀 더 재수없게 발음하려면 F 발음을 살려서 윗니를 아랫입술에 붙인 다음 뱉아내듯이 발음하면 된다.
fret [fret] - 지판 위의 음쇠
flat [flӕt] - (♭) 반음 낮은 / 평평한, 편평한
plat [plǽt] - 구획된 땅 / 도면
prat [prӕt] - 멍청이
---------------------------------------------------------------------------
기타 헤드에 달린 조율기는 헤드머신이 아니라 머신헤드다.
다른 말로는 튜닝 머신 (tuning machine), 튜너 (tuner), 혹은 펙 (peg) 라고도 한다
왠지 기타 헤드에 달려있는 기계덩어리니까 '헤드 머신'이 맞을 것 같지만 안타깝게도 영어 단어중에
헤드 머신이라는 건 아예 존재하지 않는다.
머신 헤드 메이커 중에 유명한 그로버사의 홈피에서 확인을 해보자.
고또는 지들이 헤드머신이라고 부르는데 이건 ㅠㅠ 오찌된일 인가요