7cea867eb28069f73fe883e14186746b53f42d3ca534a1f7b627611d1dbcb84c895312bf0892672d93a8209b4862c9


수 주간의 논쟁과 팬들의 우려 끝에 마이클 잭슨의 획기적인 단편 영화 "Black or White" 가 원래 내용으로 복원되어 보존과 예술적 진정성 모두에 중요한 순간을 맞이했습니다.


논란의 중심에는 마이클 잭슨의 경력에서 가장 강렬하고 화제가 된 순간 중 하나인 표범 춤 장면이 있었습니다 . 초기 4K 출시 버전에는 이 클라이맥스 장면의 일부, 특히 1991년 영화 개봉 당시 포함되었던 원래 안무 요소들이 삭제된 버전이 사용되었습니다. 


이후 유족 측은 마스터본을 잘못 식별한 데서 비롯된 문제라고 해명했지만, 많은 팬들은 이 수정된 버전이 단순한 기술적 오류가 아니라 영구적인 수정판이 될까 봐 우려했습니다.


그러한 우려는 이제 사라졌습니다.


이번 업데이트를 통해 검열되지 않은 완전한 표범 장면이 복원되어 , "Black or White"가 수십 개국에서 동시 개봉했을 당시 전 세계 관객들을 충격에 빠뜨렸던 그 여과되지 않은 에너지를 다시금 보여줍니다.


마찬가지로 중요한 점은 영화의 후기 방송 버전에서 디지털 방식으로 추가되었던 인종차별적 낙서가 제거되었다는 것입니다 . 이러한 덧씌움은 마이클 잭슨의 원래 구상에 없던 것으로, 1990년대 초 해당 장면의 폭력성에 불편함을 느낀 방송사들을 달래기 위해 삽입된 것이었습니다. 


낙서가 제거됨으로써 해당 장면은 본래 의도했던 형태, 즉 외부 영상에 의해 정당화되는 서사가 아니라 분노와 좌절감을 상징적이고 해석적으로 표출하는 모습으로 되돌아갔습니다.


복원된 영상

https://youtu.be/pTFE8cirkdQ?si=CzE_7d0wQqk0z8Xh