They Don't Care About Us
[Intro]
All I wanna say is that they don't really care about us
내가 하고 싶은 말은 그들은 우리에게 전혀 신경 쓰지 않는다는 거야
All I wanna say is that they don't really care about us
내가 하고 싶은 말은 그들은 우리에게 전혀 신경 쓰지 않는다는 거야
[Verse 1]
Don't worry what people say, oh no
사람들이 뭐라 하든 걱정하지 마
Today is another day, go on
오늘도 또 다른 하루가 시작되니, 계속 나아가
Don't you black or white me
나를 흑과 백으로 편 가르지 마
Look, in my passion
내 열정을 보란 말이야
A-most everybody's doggin' me
거의 모든 사람이 나를 비난하고 있어
To be in the press, you're bad as me
언론에 나려면, 너도 나만큼 나쁜 놈이 되어야 하지
You're trashin' me, trashin' me
넌 나를 짓밟고 있어, 짓밟고 있다고
You can never break me
하지만 넌 날 절대 무너뜨릴 수 없어
[Chorus]
All I wanna say is that they don't really care about us
내가 하고 싶은 말은 그들은 우리에게 전혀 신경 쓰지 않는다는 거야
All I wanna say is that they don't really care about us
내가 하고 싶은 말은 그들은 우리에게 전혀 신경 쓰지 않는다는 거야
[Verse 2]
Skinhead, deadhead, everybody gone bad
스킨헤드, 멍청이들, 모두가 타락해 버렸어
Situation, aggravation, everybody allegation
상황은 악화되고, 모두가 서로를 고소하지
In the suite, on the news, everybody dog food
양복을 입고, 뉴스에 나와서, 모두가 개싸움을 벌여
Bang bang, shock dead, everybody's gone mad
탕, 탕! 총에 맞아 죽고, 모두가 미쳐버렸어
[Chorus]
All I wanna say is that they don't really care about us
내가 하고 싶은 말은 그들은 우리에게 전혀 신경 쓰지 않는다는 거야
All I wanna say is that they don't really care about us
내가 하고 싶은 말은 그들은 우리에게 전혀 신경 쓰지 않는다는 거야
[Verse 3]
Beat me, hate me, you can never break me
날 때리고, 미워해 봐라, 넌 날 절대 무너뜨릴 수 없어
Will me, thrill me, you can never kill me
날 마음대로 휘두르고, 겁줘 봐라, 넌 날 절대 죽일 수 없어
Jew me, sue me, everybody do me
유대인이라 욕하고, 고소해 봐라, 모두가 날 괴롭히네
Kick me, kike me, don't you black or white me
날 걷어차고, 모욕해 봐라, 날 흑과 백으로 편 가르지 마
[Bridge]
All I wanna say is that they don't really care about us
내가 하고 싶은 말은 그들은 우리에게 전혀 신경 쓰지 않는다는 거야
All I wanna say is that they don't really care about us
내가 하고 싶은 말은 그들은 우리에게 전혀 신경 쓰지 않는다는 거야