질문) 仲直り에 대해서: 네이버사전 vs ChatGPT

[익명(223.39)]

네이버사전 일한사전에 仲直り 아래 中直り의 의미가 같이 들어가 있어서 한자 비슷하니 합쳐서 같이 쓰는 건가 싶었는데 GPT에 물어보니깐 둘이 완전 다른 거라네. 어느쪽이 맞는 거임?

어차피 2번뜻은 JLPT에 나올 거 같진 않으니 화해로만 외워두긴 할 건데 궁금하긴 하네

[익명(119.206)]

그야 なかなおり에 대한 설명문이니까 그렇지. なかなおり에 仲直り랑 中治り 두 가지 읽는 법이 있는거고 님이 본 그 링크는 그 두가지를 포함한 "なかなおり" 그 자체에 대한 설명임

[익명(119.206)]

일본 사전 찾아보니까 中治り가 아니라 中直り네