당사자들이 닮았다는데 우짜겠노

[내사마(thigh6413)]

당사자들이 닮았다는데 제 3자가 중국어 들먹이는게 코메디지

[익명(worker8572)]

그냥 일본인들이 외국인들한데 멧챠 니혼고 죠즈 데스네~ 하듯이 잘쳐줘야 오묘하게 비슷하다는 뜻이지 발성부터 고저 악센트 넣는부분까지 일본어랑 겹치는 부분이 기껏해봐야 2할 3할 될까말깐데 이걸 비슷하다고 우기기는 좀. 이건 노래 두개 후렴구의 멜로디가 비슷하다고 그게 노래 자체가 비슷하다는거랑 같은 논리임.

[내사마(thigh6413)]

꼭 비슷하다는걸 완전히 같다는 논리로 바꿔서 비판하더라 ㅋㅋㅋ 당연히 일본은 일본특유의 억양이 있고 경상도가 그런 간들어지는 악센트로 말하지는 않지 근데 듣다보면 중간중간 경상도억양이 튀어나옴

[익명(worker8572)]

난 같다고 한 적 없음. 넌 그럼 바퀴 두개 달렸고 자동 동력이고 헬멧쓰고 타야한다는 비슷한 점 때문에 전동킥보드랑 오토바이가 비슷하냐? 다르지

[내사마(thigh6413)]

@ㅇㅇ 다르다의 반대는 같다고 비슷은 그 중간이지 같기도 하고 다르기도 하고. 상대적으로 이 정도로 일본어랑 유사한 언어가 또 어딨는데 그럼. 영국이랑 네덜란드가 서로 비슷한거랑 같은거지

[익명(ninwishh)]

오사카인도 에세칸사이벤이랑 진짜칸사이벤 인토네이션만으로 구분 못하는데 경상도 억양정도면 그런가 할만하지