사세테 모라우라는 표현질문좀 ㅜㅜ

[익명(61.98)]

모라우가 남한테서 '내가' 받다고

사세루는 하게하다인데

와타시가 ~~니 사세테 모랏타

내가 ~~에게 하게 해주는걸 받다???

그냥 내가 하겠다라고 해석하면되나요?

[익명(210.90)]

상대방의 허가가 있어서 할 수 있고 덕분에 혜택을 받을 때 감사의 마음을 '〜させてもらう'로 표현하는 것인데.. 그냥 내가 하면 무단으로 하는거

[일갤러 1(211.235)]

아 ㄱㅅㄱㅅ