서양권에서 John과 Jane은 Jack&Jill과 함께 한국의 김철수 김영희 포지션일 정도로 흔한 이름 Best1의 이미지를 가짐.

그래서 신원불명의 남,녀를 John Doe, Jane Doe라고 하는데, 한국말로 치면 김 아무개 군, 김 아무개 양 이랑 비슷함.


근데 우리의 존윅은 이름부터 존 윅임

시발 존나게 weak해보임
이름이 존 스트롱이였으면 존나셌을텐데 존 윅이면 "김허접 군" 이랑 비슷하다고 보면 된다. 실제이름은 wick이니까 초월번역해서 "김허졉 군" 정도일듯. 물론 성씨가 윅이겠지만.

존붕이들이 영어권에서 태어나면 존 노프렌드나 존 노섹스, 존 아다, 존 좝리스일텐데 존윅이라고 셀리가 없다. 영화에 나온 내용은 사실 학교에서 왕따당하던 소년 김허졉 군이 망상한 내용이였던거임 ㄷㄷㄷㄷ